1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.LT 3 00:00:12,971 --> 00:00:15,140 Дали имотот на Вилкокс е затворен? 4 00:00:15,223 --> 00:00:16,891 Двете партии утрово потпишаа. 5 00:00:16,975 --> 00:00:18,727 Преку бараната цена со повеќе понуди, 6 00:00:18,810 --> 00:00:19,894 ако добро слушнав? 7 00:00:19,978 --> 00:00:22,897 Многу повеќе прашувам. Секоја чест. 8 00:00:22,981 --> 00:00:26,526 Па, ти благодарам. Го сакав тој дом. 9 00:00:26,609 --> 00:00:29,696 Возбуден сум за семејството. Јас Мислам дека тоа е совршено одговара за нив. 10 00:00:29,779 --> 00:00:32,991 Грејс, дали некогаш сте размислувале за управување? 11 00:00:33,074 --> 00:00:36,119 Управување? Не. Зошто? 12 00:00:36,202 --> 00:00:39,122 Имаме сателитска канцеларија тоа е малку малку. 13 00:00:39,205 --> 00:00:41,875 Нивниот менаџер отишол на породилно тргнете порано отколку што очекувавме. 14 00:00:41,958 --> 00:00:46,921 Ни треба некој да се справи работите на нејзино место додека не се врати. 15 00:00:47,005 --> 00:00:48,925 Нели ми кажа ти беше од Евергрин Фолс? 16 00:00:48,965 --> 00:00:51,551 јас сум. 17 00:00:51,634 --> 00:00:54,345 Но, оттогаш не сум бил таму моите родители ја продадоа својата куќа. 18 00:00:54,429 --> 00:00:57,557 Па, таму се наоѓа оваа гранка. 19 00:00:57,640 --> 00:01:01,561 Грејс, имаш рекорд на продажба што е на исто ниво со нивната. 20 00:01:01,644 --> 00:01:05,940 Тие имаат многу високи перформанси група. Мислам дека одлично би одговарале. 21 00:01:06,024 --> 00:01:10,695 Го ценам тоа, но не сум сигурен за да се биде менаџер. 22 00:01:10,779 --> 00:01:13,156 Дали знаете што секој купувач или продавачот ми кажува 23 00:01:13,239 --> 00:01:15,658 кога прашуваме за нивното искуство со тебе? 24 00:01:15,742 --> 00:01:21,372 Секој од нив вели дека сте ги натерале да се чувствуваат слушав, слушнав, дека навистина се грижиш. 25 00:01:21,456 --> 00:01:26,377 И поголемиот дел од управувањето со луѓе е само тоа... слушање и грижа. 26 00:01:26,461 --> 00:01:28,963 И бидејќи е декември 15-ти, јас исто така веќе одобрив 27 00:01:29,047 --> 00:01:32,967 сите туѓо слободно време за одмор. 28 00:01:33,051 --> 00:01:35,970 Жал ми е. Моите родители се би требало да дојде овде, 29 00:01:36,054 --> 00:01:37,931 но тие се заглавени во снежни бури од грб. 30 00:01:38,014 --> 00:01:41,810 Па, дали треба да кажете да на задачата, 31 00:01:41,893 --> 00:01:45,188 можеби ќе те запознаат во Евергрин Фолс. 32 00:01:45,271 --> 00:01:48,817 Па, не сме биле таму како семејство долго време. 33 00:01:48,900 --> 00:01:50,735 Што велиш? 34 00:01:50,819 --> 00:01:53,404 Дали би оделе таму неколку недели? 35 00:01:53,488 --> 00:01:56,825 Да се ​​вклучите како привремен менаџер? 36 00:01:56,908 --> 00:01:58,910 - Јас сум твоја девојка. - Прекрасно. 37 00:01:58,993 --> 00:02:01,621 Ќе имам привремено сместување поставена до моментот кога ќе стигнете таму. 38 00:02:01,704 --> 00:02:04,415 Уживајте во оваа авантура. 39 00:02:04,499 --> 00:02:05,875 И ќе се видиме во новата година. 40 00:02:05,959 --> 00:02:09,838 Па, кога би сакале да почнам? 41 00:02:09,921 --> 00:02:11,339 Вчера. 42 00:02:12,715 --> 00:02:13,925 Во ред. 43 00:03:04,976 --> 00:03:06,895 - Здраво? - Хана. 44 00:03:06,978 --> 00:03:08,664 - Каде си во моментов? - Јас сум во црквата. 45 00:03:08,688 --> 00:03:10,064 Грејс: Ќе се видиме таму. 46 00:03:11,357 --> 00:03:15,695 Маж: 20 секунди до совршениот удар 47 00:03:15,778 --> 00:03:18,781 се е подредено. 48 00:03:21,618 --> 00:03:25,205 Три, два, еден. Не, не! Застани, застани, не! 49 00:03:25,288 --> 00:03:26,765 - Десно од тебе. Десно од вас. - Извинете? 50 00:03:26,789 --> 00:03:28,267 Ве молам. Ве молам само... ве молиме само преместете се. 51 00:03:28,291 --> 00:03:29,292 Само движете се. Само... 52 00:03:31,586 --> 00:03:33,022 Знаеш што? Не е важно. Доцна е. 53 00:03:33,046 --> 00:03:35,048 Го промашив ударот. Го промашив ударот. Уф. 54 00:03:35,131 --> 00:03:38,718 - Жал ми е. - Дали имаш идеја колку време ми требаше 55 00:03:38,801 --> 00:03:44,724 - да се намести за тој удар? - Па, добра вест е дека утре сонцето повторно ќе изгрее. 56 00:03:44,807 --> 00:03:47,310 Да. Земјата е навалена на својата оска, 57 00:03:47,393 --> 00:03:50,563 па аголот на сонцето се менува секој ден додека орбитираме. 58 00:03:50,647 --> 00:03:54,317 Така таа светлина удира во таа статуа создавајќи ја таа совршена сенка 59 00:03:54,400 --> 00:03:58,112 и совршена слика ќе се случува само еднаш годишно. 60 00:03:58,196 --> 00:03:59,989 Така, да, сонцето ќе изгрее утре, 61 00:04:00,073 --> 00:04:02,951 но ќе треба да чекам 365 дена 62 00:04:03,034 --> 00:04:04,535 за да се добие тој удар повторно. 63 00:04:04,619 --> 00:04:08,331 О. Во ред. 64 00:04:08,414 --> 00:04:11,960 Ах, извини 65 00:04:12,043 --> 00:04:16,547 за годината и навалената оска. 66 00:04:16,631 --> 00:04:19,759 Светлината околу сонцето? 67 00:04:19,842 --> 00:04:21,844 Жал ми е и за сонцето. 68 00:04:21,928 --> 00:04:23,429 Дали ви е жал за сонцето? 69 00:04:26,849 --> 00:04:28,643 Во ред 70 00:04:36,442 --> 00:04:40,738 Скоро таму. 71 00:04:40,822 --> 00:04:42,865 Знаеш, не треба да се прикрадуваш 72 00:04:42,949 --> 00:04:44,242 на вертикално предизвикани 73 00:04:44,325 --> 00:04:46,202 кога се обидуваме да и пркосиме на гравитацијата. 74 00:04:46,286 --> 00:04:49,038 Изгледа навистина одлично овде. О! 75 00:04:49,122 --> 00:04:52,917 Малку е криво. Ах! Еве го. 76 00:04:55,378 --> 00:04:58,798 - О, господе! - Многу ми е убаво што те видов, Ана. 77 00:04:58,881 --> 00:05:00,633 Па кажи ми што правиш овде? 78 00:05:00,717 --> 00:05:02,861 О, боже, децата имаат нон стоп прашувам за тебе 79 00:05:02,885 --> 00:05:05,179 откако те видовме во градот толку одамна. 80 00:05:05,263 --> 00:05:07,598 „Каде е тетка Грејс? Каде е тетка Грејс?" 81 00:05:07,682 --> 00:05:10,310 Колку време си тука? Имаме многу да стигнеме. 82 00:05:10,393 --> 00:05:14,522 Тука сум преку Божиќ привремено раководи со локалната филијала. 83 00:05:14,605 --> 00:05:16,845 Тоа е толку возбудливо. знам да си тука за Божиќ 84 00:05:16,899 --> 00:05:18,619 во Евергрин Фолс не беше дел од планот, 85 00:05:18,693 --> 00:05:20,862 но многу ми е мило што плановите се сменија. 86 00:05:20,945 --> 00:05:23,823 - И јас. - Дали Бред те сретнува овде? 87 00:05:25,116 --> 00:05:27,076 Ах, не. 88 00:05:27,160 --> 00:05:29,912 Не сме веќе заедно. 89 00:05:29,996 --> 00:05:34,417 - О. Многу ми е жал. - Не, во ред е. 90 00:05:34,500 --> 00:05:37,712 Мислам, бев прилично вознемирен, но тоа е за најдобро. 91 00:05:37,795 --> 00:05:40,631 - Зошто не ми кажа? - Не знам. 92 00:05:40,715 --> 00:05:45,636 Се фрлив на работа и јадеше многу сладолед. 93 00:05:45,720 --> 00:05:48,639 Колку пати можам да ти се јавам и да кажеш дека не успеа? 94 00:05:48,723 --> 00:05:51,559 Во одреден момент почнувам да се прашувам дали сум јас. 95 00:05:51,642 --> 00:05:56,439 Грејс, застани токму таму. Ти ветувам дека не си ти. 96 00:05:56,522 --> 00:05:59,442 - Едноставно не е вистинскиот човек. - Мора да го кажеш тоа, 97 00:05:59,525 --> 00:06:03,071 да биде мојот прв пријател и мојот најдобар пријател. 98 00:06:03,154 --> 00:06:06,240 - Па, бидејќи сега си некако локален... - Привремено. 99 00:06:06,324 --> 00:06:08,451 Јас го игнорирам тоа. 100 00:06:08,534 --> 00:06:10,721 Како се чувствувате за замавнување до дома утре попладне? 101 00:06:10,745 --> 00:06:12,663 Јас сум задолжен за деновите на донација оваа недела 102 00:06:12,747 --> 00:06:14,832 и прво е вклучен погонот за зимско загревање. 103 00:06:14,916 --> 00:06:17,460 Не можам да дадам никакви ветувања, 104 00:06:17,543 --> 00:06:20,588 но ако можам да побегнам од работа, јас ќе бидам таму. 105 00:06:20,671 --> 00:06:22,673 Ќе земам се што можам да добијам. 106 00:06:22,757 --> 00:06:25,176 Па ти ќе ми помогнеш заврши овде? 107 00:06:25,259 --> 00:06:27,345 Тоа звучи како многу забавно, 108 00:06:27,428 --> 00:06:29,055 но морам да одам на подготовки за утре. 109 00:06:29,138 --> 00:06:32,016 Се среќавам со тимот и сакам да бидам подготвен. 110 00:06:32,100 --> 00:06:34,102 Слушам дека управуваат со многу тесен брод, 111 00:06:34,185 --> 00:06:37,688 па сакам да знаат Јас сум подготвен за предизвикот. 112 00:06:37,772 --> 00:06:39,524 - Ќе бидеш супер. - О. 113 00:06:39,607 --> 00:06:41,901 - О! те сакам. - Те сакам. 114 00:06:41,984 --> 00:06:44,153 - Добро, ќе се видиме наскоро. - Во ред. 115 00:06:44,237 --> 00:06:48,491 ♪ Поставете ги ходниците со гранчиња зеленика ♪ 116 00:06:48,574 --> 00:06:50,493 ♪ Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла ♪ 117 00:06:50,576 --> 00:06:54,122 Ќе упаднам малку. 118 00:06:54,205 --> 00:06:56,416 - Здраво! Здраво. - Здраво. 119 00:06:56,499 --> 00:06:59,544 - Јас сум Грејс Соер. - Замената на Дајан. Добредојдовте. 120 00:06:59,627 --> 00:07:01,712 Јас сум Кендал, рецепционер, 121 00:07:01,796 --> 00:07:04,340 помошник на сите, и организатор на се. 122 00:07:04,424 --> 00:07:08,094 - Нашиот привремен менаџер е тука, момци. - Еј, сите. 123 00:07:08,177 --> 00:07:10,138 - Здраво! - Добредојдовте. Здраво, добредојде. Добредојдовте. 124 00:07:10,221 --> 00:07:12,390 Многу ми е жал што го прекинувам божиќната забава. 125 00:07:12,473 --> 00:07:14,934 Се надевавме дека ќе бидеш тука да биде дел од него. 126 00:07:15,017 --> 00:07:17,145 Памела, твојата најголема искусен вработен. 127 00:07:17,228 --> 00:07:19,605 Прекрасно е што те запознав, Памела. 128 00:07:19,689 --> 00:07:22,942 Ни кажаа дека ќе пополниш во нашата отворена куќа на нашиот нов оглас. 129 00:07:23,025 --> 00:07:25,945 Навистина сме возбудени поради тоа, но меѓу нас, 130 00:07:26,028 --> 00:07:28,573 - не става навистина блиску до освојување на наградата. - Мм-хм. Да. 131 00:07:28,656 --> 00:07:33,494 - Наградата? - Наградата Златен клуч. 132 00:07:33,578 --> 00:07:35,204 Тоа е претставено во канцеларијата 133 00:07:35,288 --> 00:07:36,956 што генерира најголем обем на продажба 134 00:07:37,039 --> 00:07:40,168 во домашните трансакции за време на празничната сезона. 135 00:07:40,251 --> 00:07:42,962 Тоа е брилијантно. 136 00:07:43,045 --> 00:07:44,547 Нашите канцеларии се затворени тогаш 137 00:07:44,630 --> 00:07:46,549 па има смисла тоа Не знаев за тоа. 138 00:07:46,632 --> 00:07:49,343 А Божиќ е најбавен време од годината за продажба. 139 00:07:49,427 --> 00:07:53,556 Скоро го освоивме последен три години, но го чувствувам тоа. 140 00:07:53,639 --> 00:07:55,600 - Ова ќе ни биде година. - Се надевам дека е така. 141 00:07:55,683 --> 00:07:58,769 Имам гардероба за топло време на мојата божиќна листа. 142 00:07:58,853 --> 00:08:01,772 Компанијата која ќе победи ги добива сите трошоци 143 00:08:01,856 --> 00:08:04,775 викенд во луксузно одморалиште. 144 00:08:04,859 --> 00:08:09,989 Тоа е неверојатно. Дали има биро што можам да го користам? 145 00:08:10,072 --> 00:08:13,784 Да, можам да ти го земам палтото. Можам да ти покажам... 146 00:08:13,868 --> 00:08:16,120 Некој мора да има штотуку затворена на куќа! 147 00:08:16,204 --> 00:08:18,140 Тоа нè става една куќа поблиску до песочни бели плажи. 148 00:08:18,164 --> 00:08:20,791 Секоја чест! 149 00:08:20,875 --> 00:08:23,002 - Дозволете ми да ве однесам наоколу. - Во ред! 150 00:08:23,085 --> 00:08:25,087 Ќе имам тупаница. Морам да... 151 00:09:06,045 --> 00:09:08,589 Не бев сигурен што ти се допаѓа, па те добив мојот омилен. 152 00:09:08,673 --> 00:09:09,674 Ауу. 153 00:09:14,136 --> 00:09:15,972 Леле. Тоа е неверојатно. 154 00:09:16,055 --> 00:09:18,015 Божиќ во чаша ако ме прашате мене. 155 00:09:18,099 --> 00:09:22,228 Морам да кажам, не очекувам сите да бидете толку празнични. 156 00:09:22,311 --> 00:09:24,647 Зошто да не? 157 00:09:24,730 --> 00:09:27,858 Претпоставувам затоа што си еден од канцелариите со најголема заработка. 158 00:09:27,942 --> 00:09:31,445 - Но, тоа функционира за вас. - Тоа го прави. 159 00:09:31,529 --> 00:09:35,658 Еве ги вашите фотографии од огласот за вашата отворена куќа денес. 160 00:09:35,741 --> 00:09:38,744 Овие се неверојатни. Сета оваа природна светлина. 161 00:09:38,828 --> 00:09:42,665 - Совршен тајминг. - Уф. 162 00:09:42,748 --> 00:09:44,834 - Што правиш овде? - Човек со оска навалена од сонцето? 163 00:09:44,917 --> 00:09:46,127 Дали вие двајца се познавате? 164 00:09:46,210 --> 00:09:48,087 - Да. - Не. 165 00:09:48,170 --> 00:09:52,008 Јас сум привремен менаџер. Што правиш овде? 166 00:09:52,091 --> 00:09:53,884 Јас сум внатрешен фотограф 167 00:09:53,968 --> 00:09:55,761 зад фотографиите само се восхитувавте. 168 00:09:55,845 --> 00:09:57,930 Значи се познавате. 169 00:09:58,014 --> 00:09:59,682 - Не. - Да. 170 00:09:59,765 --> 00:10:03,686 - Таа го уништи совршениот удар. - Реков дека ми е жал. 171 00:10:03,769 --> 00:10:08,065 Во ред. Грејс, ова е Лука. Лука, Грејс. 172 00:10:08,149 --> 00:10:12,111 Вашата работа е многу добра. 173 00:10:12,194 --> 00:10:14,322 Кога навистина можам да го добијам ударот, тоа е. 174 00:10:14,405 --> 00:10:17,116 - Да. Ви благодарам. - Точно. 175 00:10:17,199 --> 00:10:20,703 Па, мислев дека ќе биде одлично за Лука да оди со тебе денес. 176 00:10:20,786 --> 00:10:24,332 Сакаше да добие уште неколку слики од куќа со природна светлина. 177 00:10:24,415 --> 00:10:26,334 Се разбира, тој го направи. 178 00:10:26,417 --> 00:10:29,170 Одам да си ја земам чантата. 179 00:10:29,253 --> 00:10:32,923 Добро, ќе... ќе те сретнам таму. 180 00:10:33,007 --> 00:10:34,300 Одлично. 181 00:10:47,813 --> 00:10:48,814 Совршено. 182 00:10:53,027 --> 00:10:56,280 - Погоди кој има крофни. - О, одлично. 183 00:10:56,364 --> 00:10:57,865 О, издржи. Дозволете ми да ви помогнам. 184 00:10:57,948 --> 00:10:59,950 - Во ред е. Го добив. - Добив, добив. 185 00:11:00,034 --> 00:11:01,952 - Можам да го направам тоа. - Знам дека можеш, но јас сум тука 186 00:11:02,036 --> 00:11:03,597 и јас сум само на патот ако не помагам. 187 00:11:03,621 --> 00:11:05,373 - Веднаш до дрвото. - Во ред. 188 00:11:05,456 --> 00:11:08,376 Кога потенцијален купувач оди во простор, 189 00:11:08,459 --> 00:11:11,087 тие веднаш мерат големината на собата, 190 00:11:11,170 --> 00:11:13,172 а овие столчиња го нарушуваат протокот. 191 00:11:13,255 --> 00:11:15,549 Во право. Каде оди овој? 192 00:11:15,633 --> 00:11:17,760 О, ух, токму покрај природната светлина 193 00:11:17,843 --> 00:11:18,969 доаѓа низ прозорецот. 194 00:11:19,053 --> 00:11:20,971 Во ред, да. 195 00:11:21,055 --> 00:11:23,391 Ах, совршено! 196 00:11:23,474 --> 00:11:26,394 О, да. Да, да, Гледам што правиш овде. 197 00:11:26,477 --> 00:11:30,231 Тие столчиња беа дефинитивно затнувањето на просторијата. 198 00:11:30,314 --> 00:11:31,857 Добар проток. 199 00:11:34,276 --> 00:11:35,778 Изгледа многу поголемо. 200 00:11:35,861 --> 00:11:40,199 Сте го правеле ова и претходно. О, леле. Леле. 201 00:11:40,282 --> 00:11:45,413 - Навистина добредојде. - Чувајте се дома. 202 00:11:45,496 --> 00:11:47,415 Сакам да запознавам простор пред да го пукам. 203 00:11:47,498 --> 00:11:50,126 Со лежење на каучот. 204 00:11:50,209 --> 00:11:52,253 Да, сериозно. Пробајте го. Ајде. 205 00:11:52,336 --> 00:11:54,213 Запознајте ја куќата што ја продавате. 206 00:11:56,882 --> 00:11:58,801 - О. Убаво е. - А? 207 00:11:58,884 --> 00:12:01,345 - Да. - Мм. 208 00:12:01,429 --> 00:12:04,390 Да, оваа соба би била одлична за семејни собири. 209 00:12:04,473 --> 00:12:09,645 Мм-хмм. Тој агол таму моли за елка. 210 00:12:09,729 --> 00:12:11,439 О, и чорапи долж шахтата. 211 00:12:11,522 --> 00:12:13,983 Ух-а. Гарланд над прозорците. 212 00:12:14,066 --> 00:12:19,029 Тоа светло до тоа столче би направи навистина убаво пријатно ќоше за читање. 213 00:12:19,113 --> 00:12:24,243 - Пожар во каминот. - И стара божиќна музика што свири во позадина. 214 00:12:24,326 --> 00:12:27,538 Да, оваа соба е совршена за божиќното утро. 215 00:12:32,042 --> 00:12:34,628 Баба ми имаше дневна соба со оваа големина. 216 00:12:34,712 --> 00:12:38,048 - Сите ќе се напикаме во неа. - Крем? 217 00:12:38,132 --> 00:12:41,635 - Да. - Во толку голема соба? 218 00:12:41,719 --> 00:12:45,973 - Колку е големо твоето семејство? - Па, тоа се двајца постари браќа, една постара сестра. 219 00:12:46,056 --> 00:12:49,560 Сите се во брак и имаат деца, па кога сме сите заедно, 220 00:12:49,643 --> 00:12:53,481 ќе ти треба школски автобус да не премести од место до место. 221 00:12:53,564 --> 00:12:56,275 - Дали живеат блиску? - Да. Да, сите се во рок од еден час, 222 00:12:56,358 --> 00:12:58,861 па ги гледам многу, што е навистина одлично. 223 00:12:58,944 --> 00:13:02,865 - А ти? - О, само јас и моите родители. 224 00:13:02,948 --> 00:13:06,660 Не успеав да го поминам Божиќ утро со нив неколку години. 225 00:13:06,744 --> 00:13:11,999 - Зошто да не? - Водат медицинска непрофитна организација која ги носи секаде. 226 00:13:12,082 --> 00:13:17,296 Тие обезбедуваат образовни програми и медицинска нега на заедниците на кои им е потребна. 227 00:13:17,379 --> 00:13:19,089 Леле, тоа е импресивно. 228 00:13:19,173 --> 00:13:21,300 Да, тие се прилично прекрасни. 229 00:13:21,383 --> 00:13:25,095 Тие се толку паметни и несебични. 230 00:13:25,179 --> 00:13:29,099 Тие се на средината на запад десно сега и им падна снег, 231 00:13:29,183 --> 00:13:32,269 па се надевам на тоа тие ќе можат да ми се придружат овде. 232 00:13:37,399 --> 00:13:42,822 Па, ќе се погрижам за тоа се е подготвено за отворената куќа. 233 00:13:42,905 --> 00:13:48,702 Ви благодариме за крофните и кревање тешки предмети. 234 00:13:48,786 --> 00:13:51,580 Иако можев сам да го направам тоа. 235 00:14:00,130 --> 00:14:03,551 Сè е подготвено. Сега ни треба само купувач. 236 00:14:03,634 --> 00:14:05,553 Крофните дефинитивно ќе го запечатат договорот. 237 00:14:05,636 --> 00:14:08,556 Но, за секој случај, ќе го направам тоа направи неколку дополнителни слики. 238 00:14:08,639 --> 00:14:11,559 Понекогаш може да донесе нова слика несигурен купувач се враќа за да даде понуда. 239 00:14:11,642 --> 00:14:15,354 Во право си. Особено за прв пат купувачите се плашат да направат скок. 240 00:14:15,437 --> 00:14:18,148 Одлична идеја. Ви благодарам. 241 00:14:18,232 --> 00:14:22,152 Еј, ако случајно добијам нов клиент оваа недела, 242 00:14:22,236 --> 00:14:24,005 дали би бил достапен да фотографирате со список? 243 00:14:24,029 --> 00:14:27,032 Се разбира, тоа е моја работа. 244 00:14:27,116 --> 00:14:29,159 Во ред. О! 245 00:14:29,243 --> 00:14:31,495 Извинете. 246 00:14:31,579 --> 00:14:33,956 Еј, мамо. Еј. 247 00:14:34,039 --> 00:14:36,959 Извини, јас... заборавив да се јавам. Што е најновото? 248 00:14:37,042 --> 00:14:42,172 Ух, добро, добрата вест е дека можеме да се промениме нашиот билет и се качиме на друг лет. 249 00:14:42,256 --> 00:14:44,800 Лошата вест е дека не знаеме кога допрва ќе биде тој лет. 250 00:14:44,884 --> 00:14:48,387 Извини мила. Многу баравме со нетрпение го имаме Божиќ со вас. 251 00:14:48,470 --> 00:14:51,557 Па, можеби. Има уште време. 252 00:14:51,640 --> 00:14:53,976 знам. Посакувам веќе да бевме таму. 253 00:14:54,059 --> 00:14:56,854 Еј, како е да се вратиш дома? 254 00:14:56,937 --> 00:15:00,190 Ах, не знам. 255 00:15:00,274 --> 00:15:02,359 Прекрасно е да се види градот. 256 00:15:02,443 --> 00:15:05,613 Навистина веќе не познавам никого. 257 00:15:05,696 --> 00:15:09,617 Хм, треба да се вратам. Мојата отворена куќа ќе започне. 258 00:15:09,700 --> 00:15:10,784 Во ред, дете. Те сакаме. 259 00:15:10,868 --> 00:15:14,079 И јас те сакам, мамо. Збогум. 260 00:15:19,293 --> 00:15:21,420 Се е во ред? 261 00:15:21,503 --> 00:15:25,633 Ах, да, тоа беше само мајка ми. 262 00:15:25,716 --> 00:15:27,801 Можеби нема да успеат за Божиќ. 263 00:15:27,885 --> 00:15:29,970 Значи, кој е вашиот резервен план? 264 00:15:30,054 --> 00:15:32,097 Мое што? 265 00:15:32,181 --> 00:15:35,017 Вашиот божиќен план Б. Секој има по еден. 266 00:15:35,100 --> 00:15:39,647 Тие прават, нели? Сите? 267 00:15:39,730 --> 00:15:42,816 - Јас не. - Затоа ви треба еден. 268 00:15:42,900 --> 00:15:45,110 Добро, па каде си го поминувате Божиќ? 269 00:15:45,194 --> 00:15:49,239 Само во мојата куќа за изнајмување, 270 00:15:49,323 --> 00:15:51,575 веројатно јаде кинески готвач. 271 00:15:51,659 --> 00:15:56,246 - Не. Не, тоа не е тоа. - Не? Ах, да. 272 00:15:56,330 --> 00:15:59,667 Добро, па што е нормално Божиќ? Дали имате некакви традиции? 273 00:15:59,750 --> 00:16:04,838 Па, обично се среќавам со моите родители каде и да е нивната непрофитна. 274 00:16:04,922 --> 00:16:10,678 И, добро, минатата година мојата дечко и... моето поранешно момче. 275 00:16:10,761 --> 00:16:12,763 Раскинавме порано оваа година. 276 00:16:12,846 --> 00:16:18,060 Хм, и ако не е очигледно, тоа не беше моја одлука. 277 00:16:18,143 --> 00:16:19,783 Едноставно не сакам да зборувам за тоа 278 00:16:19,853 --> 00:16:22,398 затоа што тоа навистина не е важно. 279 00:16:22,481 --> 00:16:24,858 Жал ми е. не знам зошто ти го кажувам ова. 280 00:16:24,942 --> 00:16:28,070 - Мислам, не те ни познавам. - Всушност мислам дека е здраво 281 00:16:28,153 --> 00:16:32,491 да зборуваме за тешки работи и раскинувањето секако е тешко. 282 00:16:32,574 --> 00:16:36,704 Да. Особено кога вие замисли иднина со таа личност. 283 00:16:37,913 --> 00:16:39,748 Еј, имам идеја. 284 00:16:39,832 --> 00:16:44,294 За твојот план Б, имам кутии на резервни украси во мојата гаража. 285 00:16:44,378 --> 00:16:46,714 Ајде да ти ја направиме куќата малку попразнично. 286 00:16:46,797 --> 00:16:49,216 - Во ред. - Ќе ги испратам фотографиите откако ќе ги уредам. 287 00:16:49,299 --> 00:16:52,803 - Имајте одлична отворена куќа. - Ви благодарам. 288 00:17:01,812 --> 00:17:03,522 Само ќе го прашам Волтер и ќе се вратам. 289 00:17:03,605 --> 00:17:05,899 - Во ред. - Еј, Кендал. 290 00:17:05,983 --> 00:17:07,985 Еј, Лука! Како помина фотографирањето? 291 00:17:08,068 --> 00:17:11,739 - Многу добро, мислам. - Како помина Грејс? 292 00:17:11,822 --> 00:17:15,784 - Ух, таа е посебна. - На добар начин? 293 00:17:15,868 --> 00:17:18,328 Многу добро. 294 00:17:18,412 --> 00:17:23,333 Хм, таа е талентирана, и таа има остро око, 295 00:17:23,417 --> 00:17:25,127 и таа се грижи. 296 00:17:25,210 --> 00:17:26,754 Тоа е... освежувачко. 297 00:17:26,837 --> 00:17:29,548 Фантастично. 298 00:17:29,631 --> 00:17:31,759 - Да. - Кул. 299 00:17:31,842 --> 00:17:34,928 - Дали има уште колачиња? - Постојат. Проверете ја кујната. 300 00:17:57,618 --> 00:18:00,287 - Изненадување! - Еј! 301 00:18:00,370 --> 00:18:03,290 - Што правиш овде? - Сакав само да те поддржам. 302 00:18:03,373 --> 00:18:06,877 И, леле, ова место е прекрасно. 303 00:18:06,960 --> 00:18:09,463 О, Боже моја. Го видов огласот на интернет. 304 00:18:09,546 --> 00:18:12,424 - Само морав да замавнувам. - Зарем тоа не е одличен семеен дом? 305 00:18:12,508 --> 00:18:17,179 О, јас би сакал да го имам ова многу простор. И ова обликување на круната! 306 00:18:17,262 --> 00:18:20,599 Ново реновиран е. Зошто? Дали вие и Ноа барате? 307 00:18:20,682 --> 00:18:23,811 Зависи кој од нас ќе прашате. 308 00:18:23,894 --> 00:18:26,247 Треба да започнеме со реновирање на нашето место на почетокот на следната година, 309 00:18:26,271 --> 00:18:28,398 но изведувачот рече шест до осум месеци, 310 00:18:28,482 --> 00:18:30,818 и тоа е ако ништо не тргне наопаку. 311 00:18:30,901 --> 00:18:35,072 Реновирањето се тешки, но би можело да вреди. 312 00:18:35,155 --> 00:18:38,492 Или слушнете ме. Можеме само да ја добиеме оваа куќа. 313 00:18:38,575 --> 00:18:42,079 Барав. Таму нема ништо вакво таму. 314 00:18:42,162 --> 00:18:45,207 Па, дозволете ми да знам дали можам да помогнам. Можете да помогнете. 315 00:18:45,290 --> 00:18:48,919 Можеш да дојдеш и, ух, го убеди мојот сопруг да ја добие оваа куќа. 316 00:18:50,712 --> 00:18:53,799 И јас само ќе земам едно од овие. 317 00:18:53,882 --> 00:18:55,843 Ќе се видиме на Зимско загревање подоцна? 318 00:18:55,926 --> 00:18:58,929 Да, ќе бидам таму после работа. 319 00:18:59,012 --> 00:18:59,930 Со среќа. 320 00:19:00,013 --> 00:19:01,431 Добро е што те видов. 321 00:19:01,515 --> 00:19:02,599 Ќе се видиме наскоро. 322 00:19:02,683 --> 00:19:04,935 - Се гледаме подоцна. - Двајцата: Збогум! 323 00:19:13,652 --> 00:19:18,365 - Леле, ова место е неверојатно. - Здраво! Фала што дојдовте. 324 00:19:18,448 --> 00:19:20,284 - Дали би се пријавиле ве молам? - Секако. 325 00:19:20,367 --> 00:19:23,245 - Ви благодарам. - Дрвените подови се толку убави. 326 00:19:23,328 --> 00:19:26,874 - Отсекогаш сум сакал малку. - Да, тврдото дрво е врвно, 327 00:19:26,957 --> 00:19:30,252 - и штотуку беше реновиран. - Ги сакам високите тавани. 328 00:19:30,335 --> 00:19:32,254 Па, те молам да се направиш дома 329 00:19:32,337 --> 00:19:34,047 и јас сум тука ако имате било какви прашања. 330 00:19:34,131 --> 00:19:35,424 - Уживајте. - Одлично. 331 00:19:35,507 --> 00:19:38,468 Толку простор. 332 00:19:38,552 --> 00:19:40,679 Ја сакам оваа спална соба! 333 00:19:40,762 --> 00:19:43,056 О, и ова може да биде собата на бебето. 334 00:19:49,354 --> 00:19:51,982 Тие би сакале природна светлина. 335 00:19:54,902 --> 00:19:56,904 Па, што мислевте? 336 00:19:56,987 --> 00:19:58,363 Тоа е зачудувачки! 337 00:19:58,447 --> 00:20:01,700 Тоа е исто така излез од нашиот опсег на цени. 338 00:20:01,783 --> 00:20:03,285 Жал ни е што го потрошивме вашето време. 339 00:20:03,368 --> 00:20:05,287 О, вие не направивте такво нешто. 340 00:20:05,370 --> 00:20:07,080 Кога бараш дом, 341 00:20:07,164 --> 00:20:10,709 важно е да го почувствувате просторот. 342 00:20:10,792 --> 00:20:14,504 И се надевам дека ќе го видам овој дом може да ви помогне да знаете што сакате. 343 00:20:14,588 --> 00:20:17,925 Па, знаеме дека сме во потрага по повеќе од почеток дом. 344 00:20:18,008 --> 00:20:22,304 И еден прилично брзо, како што го добивме специјална испорака која пристигнува во февруари, 345 00:20:22,387 --> 00:20:24,514 и би сакале да затвориме на куќа пред тоа. 346 00:20:24,598 --> 00:20:28,518 - Честитки. - Бараме дом во кој ќе го започнеме животот. 347 00:20:28,602 --> 00:20:31,939 Две спални, можеби и три Имаме простор за посета на моето семејство. 348 00:20:32,022 --> 00:20:34,024 Хмм. Јас целосно разбирам. 349 00:20:34,107 --> 00:20:38,028 И сигурен сум дека совршено Домот те чека таму. 350 00:20:38,111 --> 00:20:41,740 Ќе ги држам очите отворени, и ако воопшто ви треба нешто, 351 00:20:41,823 --> 00:20:45,535 - ве молам известете ме. - О, ти благодарам многу. 352 00:20:45,619 --> 00:20:48,121 - И двете: Среќен Божиќ. - Среќен Божиќ! 353 00:20:48,205 --> 00:20:50,832 - И повторно честитки. - Ви благодарам. 354 00:20:58,423 --> 00:21:00,842 Мичел и Марси Чен. 355 00:21:03,428 --> 00:21:04,846 Тие се толку слатки. 356 00:21:08,642 --> 00:21:10,727 ♪ Вклучено првиот ден од Божиќ ♪ 357 00:21:10,811 --> 00:21:12,247 - ♪ Ми даде вистинската љубов ♪ - И двајцата: О! 358 00:21:12,271 --> 00:21:14,773 О, мора да престанеме ваква средба. 359 00:21:14,856 --> 00:21:19,611 Извинете. Бев фокусиран на брзо шопинг патување со терапија на мало. 360 00:21:19,695 --> 00:21:21,047 Па, ако имате резервна минута, 361 00:21:21,071 --> 00:21:24,449 Имам резервно какао за тебе. 362 00:21:24,533 --> 00:21:27,286 Ви благодарам. 363 00:21:27,369 --> 00:21:31,581 Дали секогаш носите две за секој случај? 364 00:21:31,665 --> 00:21:35,043 Ако мора да знаете, и двете беа за мене. 365 00:21:35,127 --> 00:21:37,796 - И двајцата? - Па, оваа беше за мене, 366 00:21:37,879 --> 00:21:39,798 а тој беше за возење со кола до дома 367 00:21:39,881 --> 00:21:42,175 или ако имало некаква криза 368 00:21:42,259 --> 00:21:44,803 или ако тоа беше само ден кој завршува на „y“. 369 00:21:44,886 --> 00:21:46,013 гледам. 370 00:21:46,096 --> 00:21:48,807 Така, складирате топло чоколадо. 371 00:21:48,890 --> 00:21:51,184 - Сосема нормално. - Сакаш да кажеш дека не е? 372 00:21:54,479 --> 00:21:56,690 Значи, попладневната терапија на мало, а? 373 00:21:56,773 --> 00:22:01,194 Дали е тој код за што го имаш ден кој не е толку одличен? 374 00:22:01,278 --> 00:22:03,113 Тоа е код за мојата сегашна гардероба 375 00:22:03,196 --> 00:22:05,699 не е баш толку весел и светла како и сите други. 376 00:22:05,782 --> 00:22:07,659 А вие само сакате да се вклопите? 377 00:22:07,743 --> 00:22:09,661 Повеќе како да не сакам да се држам надвор. 378 00:22:09,745 --> 00:22:11,246 Длабоко. 379 00:22:13,498 --> 00:22:15,959 Сакам само да ми биде удобно во мојата околина. 380 00:22:16,043 --> 00:22:17,687 Па, се додека вие навистина како Божиќ, 381 00:22:17,711 --> 00:22:20,047 - ќе бидеш добро. - Хм. 382 00:22:20,130 --> 00:22:21,130 Значи ти си еден од тие. 383 00:22:21,173 --> 00:22:22,507 Светлољубив, 384 00:22:22,591 --> 00:22:25,052 вид на личност што собира бонбони 385 00:22:25,135 --> 00:22:28,347 кој веројатно мисли дека зачинот од тиква 386 00:22:28,430 --> 00:22:29,699 и пеперминт се група на храна. 387 00:22:29,723 --> 00:22:31,058 Мм. Мм-хмм. 388 00:22:31,141 --> 00:22:33,560 Но, само помеѓу октомври и јануари. 389 00:22:35,520 --> 00:22:37,439 Треба да тргнам. 390 00:22:37,522 --> 00:22:40,525 Хм, ти благодарам што сподели вашето итно какао. 391 00:22:40,609 --> 00:22:43,653 Добредојдовте. Не трошете ни капка. 392 00:22:45,739 --> 00:22:47,949 - Ќе се видиме наскоро. - Мм-хм. 393 00:22:58,543 --> 00:23:02,172 - Може ли да ти помогнам? - Здраво. Јас сум Грејс Соер. 394 00:23:02,255 --> 00:23:04,674 - Го видов знакот за продажба. - Грејс Соер? 395 00:23:04,758 --> 00:23:07,469 Зошто не те видов уште од неделното училиште 396 00:23:07,552 --> 00:23:10,263 кога бевте околу еден висок. 397 00:23:10,347 --> 00:23:12,391 - Г-ѓа Кембел? - Да. 398 00:23:12,474 --> 00:23:15,560 - О, влези, драга. Ужасно е студено. - Ви благодарам. 399 00:23:15,644 --> 00:23:19,481 - Овде можете да го закачите палтото токму таму. - О, ти благодарам многу. 400 00:23:19,564 --> 00:23:22,150 Леле, какво прекрасно изненадување. 401 00:23:22,234 --> 00:23:26,655 - Па, како си? - Супер сум. 402 00:23:26,738 --> 00:23:29,282 Па, многу повисок, за среќа. како си? 403 00:23:29,366 --> 00:23:32,119 Прекрасен сум, благодарам. Значи, што те носи овде? 404 00:23:32,202 --> 00:23:37,707 О, видов на продажба од сопственикот потпишај надвор порано, 405 00:23:37,791 --> 00:23:39,167 но веќе го нема. 406 00:23:39,251 --> 00:23:41,503 - Дали го продадовте? - Не. 407 00:23:41,586 --> 00:23:43,213 Куќата се уште се продава, 408 00:23:43,296 --> 00:23:45,298 но јас се пријавив предвреме, 409 00:23:45,382 --> 00:23:47,300 како што ме потсетија моите сестри. 410 00:23:47,384 --> 00:23:49,428 Имаме уште неколку детали за испеглање. 411 00:23:49,511 --> 00:23:52,055 - Гледам. - Ние сме технички косопственици, 412 00:23:52,139 --> 00:23:54,516 бидејќи семејството ни го остави на сите тројца. 413 00:23:54,599 --> 00:23:57,727 Живеам најблиску, па се занимавам со продажбата. 414 00:23:57,811 --> 00:24:00,021 Зошто? Дали сте заинтересирани за купување? 415 00:24:00,105 --> 00:24:03,316 О, не, тука сум привремено 416 00:24:03,400 --> 00:24:05,902 управување со зимзелени водопади Канцеларија за недвижнини. 417 00:24:05,986 --> 00:24:08,363 Ова можеби е малку глупо, 418 00:24:08,447 --> 00:24:12,284 но уште од мал, Сонував за оваа куќа. 419 00:24:12,367 --> 00:24:15,662 Би сакал да ви помогнам да го најдете совршениот купувач 420 00:24:15,745 --> 00:24:19,166 - за тебе и твоите сестри. - О, јас го ценам тоа. 421 00:24:19,249 --> 00:24:23,879 И тоа не е лично, но засега нема да работиме со агент. 422 00:24:23,962 --> 00:24:26,548 Моите сестри велат дека тоа е само уште едно лице да плати. 423 00:24:26,631 --> 00:24:30,010 Имаат очи на фенси пензионерска заедница. 424 00:24:30,093 --> 00:24:32,971 Така, тие се подготвени да го земе највисокиот понудувач. 425 00:24:33,054 --> 00:24:36,141 За жал, тоа е типично развојна компанија. 426 00:24:36,224 --> 00:24:38,977 Знаете, убаво е да се види млад човек 427 00:24:39,060 --> 00:24:41,480 погледнете ја вредноста на имотот и не гледајте станови. 428 00:24:41,563 --> 00:24:43,023 Никогаш! 429 00:24:43,106 --> 00:24:46,818 Историјата овде, деталите, 430 00:24:46,902 --> 00:24:49,029 Би сакал некогаш да одам на турнеја. 431 00:24:49,112 --> 00:24:52,991 - Па, како сега? - Тоа би било одлично. 432 00:24:53,074 --> 00:24:56,077 - Ајде, можеме да почнеме горе. - Совршено. 433 00:25:02,042 --> 00:25:03,043 - Здраво! - Здраво. 434 00:25:03,126 --> 00:25:04,586 - Ти успеа! - Здраво. 435 00:25:04,669 --> 00:25:07,005 О, слушајте сите. 436 00:25:07,088 --> 00:25:08,632 Имаме многу специјален гостин овде. 437 00:25:08,715 --> 00:25:11,510 Ова е мојата драга пријателка Грејс. 438 00:25:11,593 --> 00:25:15,013 И сега кога сите се тука, јас само сакам да ви се заблагодарам на сите што сте овде денес. 439 00:25:15,096 --> 00:25:17,432 Потребни се само неколку часа од нашиот ден, 440 00:25:17,516 --> 00:25:20,227 и ние им помагаме на луѓето да се чувствувате топло оваа зима 441 00:25:20,310 --> 00:25:23,897 и помагајќи им да го запомнат тоа има луѓе кои навистина се грижат. 442 00:25:23,980 --> 00:25:28,026 Значи има топло чоколадо, чај, кафе во кујната 443 00:25:28,109 --> 00:25:30,028 за секој кој сака да ми се придружи. 444 00:25:30,111 --> 00:25:32,030 - И тогаш можеме да започнеме. - Во ред. 445 00:25:32,113 --> 00:25:33,532 Можам да ги земам. Ви благодарам. 446 00:25:33,615 --> 00:25:34,842 Има уште неколку кутии во кујната. 447 00:25:34,866 --> 00:25:37,410 -Повторно здраво. - Па, здраво. 448 00:25:37,494 --> 00:25:39,120 Ауу, не требаше. 449 00:25:41,414 --> 00:25:44,751 Заборавив да те прашам порано, како помина нашата отворена куќа? 450 00:25:44,834 --> 00:25:48,672 - Нашата отворена куќа? - Мислам, придонесов. 451 00:25:48,755 --> 00:25:50,340 Мислам дека моите крофни беа многу поблиску 452 00:25:50,423 --> 00:25:51,663 ако ништо не сте збркале. 453 00:25:51,716 --> 00:25:55,053 Ах, ништо не збркав. 454 00:25:55,136 --> 00:25:59,849 - Но, не. Нема преземачи. - Хм. 455 00:25:59,933 --> 00:26:02,060 Што правиш овде? 456 00:26:02,143 --> 00:26:05,605 Јас сум тој што живее во Евергрин Фолс. 457 00:26:05,689 --> 00:26:08,275 Одам во црква со Ана и Ноа. 458 00:26:08,358 --> 00:26:10,277 Која црква, прашувате? 459 00:26:10,360 --> 00:26:12,279 Па, истата црква 460 00:26:12,362 --> 00:26:15,448 каде некој влегол и нарушена 461 00:26:15,532 --> 00:26:17,284 мојот еднаш во животот застрелан вчера. 462 00:26:17,367 --> 00:26:19,035 Мислев дека рече дека е еднаш годишно. 463 00:26:19,119 --> 00:26:21,454 Овде одам на драматика. 464 00:26:21,538 --> 00:26:22,831 Како ги познаваш Ана и Ноа? 465 00:26:22,914 --> 00:26:25,292 Ана е мојата најстара пријателка. 466 00:26:25,375 --> 00:26:28,336 Хмм. Чудно е таа никогаш не те спомна. 467 00:26:28,420 --> 00:26:30,547 Да, добро, и таа никогаш не те спомна тебе. 468 00:26:30,630 --> 00:26:34,759 Тешко ми е да поверувам. Добро, верувам. 469 00:26:36,386 --> 00:26:38,305 - На здравје. - На здравје. 470 00:26:40,557 --> 00:26:44,311 - Мм. Треба да се фатиме за работа. - Точно, да. 471 00:26:44,394 --> 00:26:47,314 Ова треба да биде последно кутија за возрасни. Ви благодарам. 472 00:26:52,569 --> 00:26:54,904 Изгледаш расеан. 473 00:26:54,988 --> 00:26:56,740 Убаво е да се видат сите собрани заедно. 474 00:26:56,823 --> 00:26:59,659 Вие немате заедница вака каде живееш? 475 00:26:59,743 --> 00:27:02,120 Ах, навистина не. 476 00:27:02,203 --> 00:27:04,706 Мислам, не велам дека е лошо. Тоа не е. 477 00:27:04,789 --> 00:27:06,333 Јас... Го сакам градот. 478 00:27:06,416 --> 00:27:09,127 Можете да добиете пица 24/7, 479 00:27:09,210 --> 00:27:11,713 и прошетај на полноќ 480 00:27:11,796 --> 00:27:13,923 а градот е осветлен како да е бел ден. 481 00:27:14,007 --> 00:27:17,177 Па, за евиденција, можете да добиете пица од Чарли до 21 часот. 482 00:27:17,260 --> 00:27:20,138 И ѕвездите овде се светли доволно за да ги осветли улиците 483 00:27:20,221 --> 00:27:22,265 без никакви неонски знаци. 484 00:27:22,349 --> 00:27:26,728 Претпоставувам дека не најдов 485 00:27:26,811 --> 00:27:28,647 овој вид на човечка интеракција таму. 486 00:27:31,232 --> 00:27:33,693 Можеш... продолжи. Јас само... 487 00:27:35,236 --> 00:27:39,157 Па, кажи ми, дали остави зад себе совршено 488 00:27:39,240 --> 00:27:40,301 и елегантно украсена елка? 489 00:27:40,325 --> 00:27:43,620 Не, јас не. Зошто? 490 00:27:43,703 --> 00:27:46,289 Не сум сигурен дека можеме да бидеме пријатели. 491 00:27:46,373 --> 00:27:49,376 Што имаш против стара добра елка? 492 00:27:49,459 --> 00:27:51,753 Дали се тоа иглите? Тоа се иглите, нели? 493 00:27:51,836 --> 00:27:53,963 И јас го разбирам. Сфаќам. Тешко се чистат. 494 00:27:54,047 --> 00:27:57,717 Ги наоѓате дури шест месеци подоцна откако сте исчистиле многу пати со правосмукалка. 495 00:27:57,801 --> 00:28:02,013 Или можеш да добиеш лажно дрво. 496 00:28:02,097 --> 00:28:03,616 Тие ги прават многу реално овие денови. 497 00:28:03,640 --> 00:28:05,767 Треба само малку спреј за соба со мирис на бор. 498 00:28:05,850 --> 00:28:10,563 Немам проблем со дрвја, вистински или лажни. 499 00:28:10,647 --> 00:28:14,567 Јас сум само зафатена жена. Имам работа и рокови. 500 00:28:14,651 --> 00:28:18,822 Продавачи и купувачи, зачувања и затворања. 501 00:28:18,905 --> 00:28:21,199 Имам и работни работи, но не дозволувам да ме спречи 502 00:28:21,282 --> 00:28:23,785 од добивање на дрво или украсување на мојот стан 503 00:28:23,868 --> 00:28:26,204 или прави нешто Божиќ. 504 00:28:26,287 --> 00:28:28,206 Тоа не го мислев. 505 00:28:28,289 --> 00:28:31,626 Не дозволувам да им пречат од она што го сакам или. 506 00:28:31,710 --> 00:28:34,838 Како дрво. 507 00:28:34,921 --> 00:28:37,215 Добро, значи ли тој изглед 508 00:28:37,298 --> 00:28:40,009 што си го оставил зад себе Холи весел стан? 509 00:28:40,093 --> 00:28:44,889 Виси имела, светла треперење, венец а-венец. 510 00:28:44,973 --> 00:28:48,810 Добро, ќе ве натерам да знаете дека ми се допаѓа Божиќ. 511 00:28:48,893 --> 00:28:51,521 - Многу ми се допаѓа. - Хм. Само прашајте го вашето дрво. 512 00:28:51,604 --> 00:28:53,314 О, тоа е точно. Вие немате еден. 513 00:28:53,398 --> 00:28:57,235 Добро, можеби ќе размислам за добивање дрво, 514 00:28:57,318 --> 00:28:59,571 гледајќи дека ќе бидам тука преку Божиќ. 515 00:28:59,654 --> 00:29:02,532 Не, не. Не можеби. Ова се случува. 516 00:29:02,615 --> 00:29:04,385 Добиваш дрво. Ќе му се јавам на моето дрво. 517 00:29:04,409 --> 00:29:07,912 Ова е многу возбудливо. Многу сум возбуден поради ова. 518 00:29:16,921 --> 00:29:19,966 - Па што мислеше? - Уживав. 519 00:29:20,049 --> 00:29:21,843 Вашите пријатели се одлични. 520 00:29:21,926 --> 00:29:25,764 Заборавив колку овој град се собира околу Божиќ. 521 00:29:25,847 --> 00:29:27,432 - Тоа е инспиративно. - Тоа е. 522 00:29:27,515 --> 00:29:29,058 Себично, признавам, 523 00:29:29,142 --> 00:29:31,269 навистина беше прекрасно што се вративте. 524 00:29:31,352 --> 00:29:34,481 И би можел да искористам уште малку од вашата помош 525 00:29:34,564 --> 00:29:36,649 за време на деновите за донирање оваа недела. 526 00:29:36,733 --> 00:29:40,153 Па, би бил среќен да помогнам секогаш кога можам... 527 00:29:41,946 --> 00:29:45,200 Знаеш што? Ќе одвојам време. 528 00:29:47,243 --> 00:29:50,663 Значи, Лука? 529 00:29:50,747 --> 00:29:53,082 Изгледа како тие двајца од вас се забавувавте. 530 00:29:53,166 --> 00:29:55,084 не знам. 531 00:29:55,168 --> 00:29:57,504 Не би го нарекол забавно. 532 00:29:57,587 --> 00:30:01,674 Тој е различен. Тој изгледа убаво. 533 00:30:01,758 --> 00:30:04,219 Тој е некако смешен и некако ... 534 00:30:04,302 --> 00:30:06,888 Слатко? Слатко. 535 00:30:06,971 --> 00:30:08,848 Затоа, кажете ми за вашите планови за реновирање. 536 00:30:08,932 --> 00:30:11,976 О, тоа беше мазно транзиција ако некогаш слушнав еден. 537 00:30:13,394 --> 00:30:16,189 Добро, добро, па за нашите реновирања, 538 00:30:16,272 --> 00:30:18,107 планираме да го урнеме овој ѕид. 539 00:30:18,191 --> 00:30:19,901 Ќе ја прошириме кујната. 540 00:30:19,984 --> 00:30:22,111 Ќе ја обновиме главната бања, 541 00:30:22,195 --> 00:30:24,280 додадете две спални соби, Џек и Џил се бањаат помеѓу, 542 00:30:24,364 --> 00:30:28,701 а потоа ќе се судриме излезете од дневната соба во дворот. 543 00:30:28,785 --> 00:30:30,119 Тоа е многу. 544 00:30:30,203 --> 00:30:31,538 Мажот: Измијте се, деца. Време е за спиење. 545 00:30:31,621 --> 00:30:33,206 О, филмот мора да заврши. 546 00:30:33,289 --> 00:30:35,583 О, еј, Грејс. Добро е што те видов. 547 00:30:35,667 --> 00:30:38,103 - Добро е и што те видов. -Тука си само два дена 548 00:30:38,127 --> 00:30:41,130 а мојата сопруга веќе регрутирала да помогнете во деновите на донација. 549 00:30:41,214 --> 00:30:44,926 Среќен сум што помагам, и тоа е така одлично што го прави црквата. 550 00:30:45,009 --> 00:30:46,403 Само разговаравме за реновирањето. 551 00:30:46,427 --> 00:30:48,555 Не може да се случи доволно брзо. 552 00:30:48,638 --> 00:30:52,809 Мила, треба да ја видиш оваа куќа што Грејс го продава. 553 00:30:52,892 --> 00:30:56,521 - О, да? - Да. Да, куќата. 554 00:30:56,604 --> 00:30:58,356 - Неверојатно е. - Толку неверојатно. 555 00:30:58,439 --> 00:31:00,525 О, да. Мислам, тоа е куќа од соништата. 556 00:31:00,608 --> 00:31:04,946 Сопственикот размислувал за секој детал. 557 00:31:05,029 --> 00:31:06,948 - Спремен со клуч на рака. Да. - Спремен со клуч на рака. 558 00:31:08,449 --> 00:31:10,493 - Тато! - Ах, добро се. 559 00:31:10,577 --> 00:31:12,036 Не знам како ќе успееме 560 00:31:12,120 --> 00:31:14,831 преку осум месеци на градежништвото, душо. 561 00:31:14,914 --> 00:31:19,419 - Знам. - И двајцата создадовте навистина убав живот овде. 562 00:31:19,502 --> 00:31:22,222 Па, не знам дали би сакале рече дека ако би виделе 563 00:31:22,255 --> 00:31:24,591 дневната соба десет минути пред да се појават сите. 564 00:31:24,674 --> 00:31:28,970 Да, секој ден, таа врши тројна должност како дневна соба, игротека и мојата канцеларија. 565 00:31:29,053 --> 00:31:31,180 - Понекогаш истовремено. - Да. 566 00:31:31,264 --> 00:31:34,434 Тоа е голем притисок на соба, и двајцата. 567 00:31:34,517 --> 00:31:37,770 Да. 568 00:31:37,854 --> 00:31:41,399 О, тато должност се јавува. 569 00:31:41,482 --> 00:31:43,776 - Грејс, се гледаме наскоро. - Ќе се видиме наскоро. 570 00:31:43,860 --> 00:31:46,195 Се обидов да помогнам. 571 00:31:46,279 --> 00:31:48,048 - Веројатно треба да тргнам. - Ќе те избркам. 572 00:31:48,072 --> 00:31:49,073 Во ред. 573 00:31:52,702 --> 00:31:57,206 Само мислам дека можеби треба да го купиш мојот дом од соништата 574 00:31:57,290 --> 00:31:59,500 и можам да живеам заменик преку тебе 575 00:31:59,584 --> 00:32:01,419 и можеме да бидеме некако соседи. 576 00:32:01,502 --> 00:32:04,797 -Тоа е многу смешно. - Или не. 577 00:32:04,881 --> 00:32:06,799 Види, ми се допаѓа овде. Јас го правам тоа! 578 00:32:06,883 --> 00:32:08,426 Но, јас живеам во градот, 579 00:32:08,509 --> 00:32:10,136 и имам стан и закуп. 580 00:32:10,219 --> 00:32:12,305 Јас сум прилично сигурен дека повеќето закупи крај на крајот. 581 00:32:12,388 --> 00:32:15,224 Само дозволете ми да го пребродам Божиќ. 582 00:32:15,308 --> 00:32:18,019 Додека сте тука, наместо штотуку го пребродив Божиќ, 583 00:32:18,102 --> 00:32:20,313 зошто навистина не се обидеш да го почувствувате оваа година? 584 00:32:27,320 --> 00:32:29,238 - Ќе ти се јавам утре. - Во ред. 585 00:32:43,127 --> 00:32:46,047 О! 586 00:32:46,130 --> 00:32:49,467 - Џојс, здраво. - Добро утро. 587 00:32:49,550 --> 00:32:51,678 Не бев сигурен дека ќе фатам си таму рано. 588 00:32:51,761 --> 00:32:55,682 О, добро, убаво е да се добие скок започнете на ден пред да стане зафатен. 589 00:32:55,765 --> 00:33:01,270 - Знаете, така правиме ние менаџерите. - Па, ти одговара. 590 00:33:01,354 --> 00:33:03,523 Само што се пријавував да видам како се одвивало, 591 00:33:03,606 --> 00:33:06,067 но изгледа дека го имаш сите под контрола. 592 00:33:06,150 --> 00:33:09,070 Ние го правиме тоа. Тимот е фантастичен. 593 00:33:09,153 --> 00:33:12,490 И во право си, тие се тим со високи перформанси, 594 00:33:12,573 --> 00:33:14,325 но сепак сакаат да се забавуваат. 595 00:33:14,409 --> 00:33:16,285 Не би можел да биде посреќен што слушам. 596 00:33:16,369 --> 00:33:18,162 Нешто друго притискање да се разговара? 597 00:33:18,246 --> 00:33:22,208 Па, сакав да фрлам нешто од тебе. 598 00:33:22,291 --> 00:33:25,503 Види, знам дека тие се канцеларија со висока заработка, 599 00:33:25,586 --> 00:33:27,880 но, знаете, секогаш има простор за растење, нели? 600 00:33:27,964 --> 00:33:30,258 Секогаш. Продолжи да зборуваш. 601 00:33:30,341 --> 00:33:32,802 Имав идеја за веб-страницата. 602 00:33:32,885 --> 00:33:36,764 Како, ништо големо, само мало освежување. 603 00:33:36,848 --> 00:33:39,726 Што ако ги направивме агентите повеќе личност? 604 00:33:39,809 --> 00:33:43,646 Можеби додадете биографија, нивните допаѓања, хоби, 605 00:33:43,730 --> 00:33:46,733 за да можат клиентите да се совпаднат со совршен агент. 606 00:33:46,816 --> 00:33:49,736 Многу мала инвестиција за голема исплата. 607 00:33:49,819 --> 00:33:51,320 - Одлична работа, Грејс. - Ви благодарам. 608 00:33:51,404 --> 00:33:54,323 Имав и една мала идеја. 609 00:33:54,407 --> 00:33:56,909 Хм, размислував дека Лук можеби би можел... 610 00:33:56,993 --> 00:34:02,540 - Лука? - Па, тој е наш многу талентиран внатрешен фотограф. 611 00:34:02,623 --> 00:34:06,544 Што ако ги фотографирал агенти додека работат? 612 00:34:06,627 --> 00:34:09,338 Без разлика дали се тие на отворена куќа 613 00:34:09,422 --> 00:34:13,092 или тие кажуваат за прв пат купувачот дека ја добиле својата куќа... 614 00:34:13,176 --> 00:34:15,595 Сите овие се одлични идеи, Грејс. 615 00:34:15,678 --> 00:34:19,932 Знам дека не беше сигурен пополнување на оваа позиција, 616 00:34:20,016 --> 00:34:22,060 но многу ми е драго што го сторивте тоа. 617 00:34:22,143 --> 00:34:24,937 Ви благодарам многу затоа што имаш верба во мене. 618 00:34:25,021 --> 00:34:26,939 Ќе добијам одобрение од корпоративното, 619 00:34:27,023 --> 00:34:30,359 но не можам да ги замислам не се согласува со сето ова. 620 00:34:30,443 --> 00:34:33,154 - Браво. - Благодарам, Џојс. 621 00:34:33,237 --> 00:34:34,781 Наскоро ќе разговарам со тебе. 622 00:34:34,864 --> 00:34:36,866 Добро, чао. 623 00:34:42,455 --> 00:34:46,084 Лука: Насловна страница на веб-страницата, еве доаѓаме. 624 00:34:46,167 --> 00:34:49,962 Убава работа. 625 00:34:50,046 --> 00:34:52,173 Еј, што правиш овде? 626 00:34:52,256 --> 00:34:53,382 Ах, се јави Ана. 627 00:34:53,466 --> 00:34:54,967 Таа доцни малку, 628 00:34:55,051 --> 00:34:58,387 па ме замоли да ја покривам. 629 00:34:58,471 --> 00:35:02,600 Тоа е навистина слатко, земајќи Божиќни слики за веб-страницата. 630 00:35:02,683 --> 00:35:05,895 Па, татко ми секогаш го кажуваше тоа највредното нешто што го имаме е времето, 631 00:35:05,978 --> 00:35:09,065 па сакам да давам малку на луѓето, знаеш? 632 00:35:09,148 --> 00:35:11,984 Дали отсекогаш сте сакале фотографија? 633 00:35:12,068 --> 00:35:14,821 Да, да, бидејќи имав единаесет години. 634 00:35:14,904 --> 00:35:16,614 Дедо ми ме закачи. 635 00:35:16,697 --> 00:35:19,200 Тој беше неверојатен фотограф. 636 00:35:19,283 --> 00:35:21,410 Можеше да види сосема различни работи 637 00:35:21,494 --> 00:35:23,287 низ неговиот објектив отколку што можев преку мојата. 638 00:35:23,371 --> 00:35:24,371 Што сакаш да кажеш? 639 00:35:24,413 --> 00:35:29,001 Добро, затвори ги очите. 640 00:35:29,085 --> 00:35:34,799 Сега замислете убава сцена планини покриени со снег, 641 00:35:34,882 --> 00:35:40,471 виоци кои лесно паѓаат над борови дрвја, 642 00:35:40,555 --> 00:35:43,224 борови дрвја кои се толку високи 643 00:35:43,307 --> 00:35:45,434 изгледаат како да допираат сиво небо, 644 00:35:45,518 --> 00:35:49,230 што иако е ноќе, 645 00:35:49,313 --> 00:35:52,650 сè уште изгледа како да блеска. 646 00:35:52,733 --> 00:35:55,027 Добро, сега што гледаш кога ја сликаш таа слика? 647 00:35:55,111 --> 00:35:58,739 - Може ли да ги отворам очите? - Да, да, отвори... отвори ги очите. 648 00:35:58,823 --> 00:36:03,452 Хм, гледам планини покриени со снег. 649 00:36:03,536 --> 00:36:07,874 - Мм-хм. - Темното небо и боровите дрвја. 650 00:36:07,957 --> 00:36:09,917 - Добро, убаво. - Зошто? 651 00:36:10,001 --> 00:36:13,671 Па, дедо ми би имал го видел забележаното бебе елен 652 00:36:13,754 --> 00:36:16,048 со мајка си меѓу тие дрвја 653 00:36:16,132 --> 00:36:18,467 четка за јадење што не беше покриено со снег. 654 00:36:18,551 --> 00:36:21,470 - Тоа е прекрасно. - Тоа е фотографија. 655 00:36:21,554 --> 00:36:24,891 Но, не е секогаш убаво. 656 00:36:24,974 --> 00:36:27,268 Мислам, почнав во комерцијалната фотографија. 657 00:36:27,351 --> 00:36:29,187 Добро се исплати, можете многу да патувате, 658 00:36:29,270 --> 00:36:31,981 но нема многу срцето во него, знаеш? 659 00:36:32,064 --> 00:36:35,484 Сакаше да го видиш еленчето. 660 00:36:35,568 --> 00:36:38,905 Да. А вие? 661 00:36:38,988 --> 00:36:40,508 Што е тоа за недвижниот имот што го сакате? 662 00:36:40,573 --> 00:36:45,328 Искрено, народот. 663 00:36:45,411 --> 00:36:49,498 Да им помогнеме да најдат место 664 00:36:49,582 --> 00:36:54,086 за нивните животи, нивната иднина, 665 00:36:54,170 --> 00:36:56,005 некаде каде што припаѓаат. 666 00:36:57,924 --> 00:37:00,301 Домот што ќе им го покажам може да биде 667 00:37:00,384 --> 00:37:02,845 каде можат да донесат нивниот првороден дом 668 00:37:02,929 --> 00:37:07,308 или години подоцна слават нивната 50-годишнина од брак. 669 00:37:07,391 --> 00:37:08,476 Јас... не знам. 670 00:37:08,559 --> 00:37:11,562 Тоа е толку слатко. 671 00:37:30,831 --> 00:37:33,751 - Здраво! - Лука: Мислев дека треба да те запознаат 672 00:37:33,834 --> 00:37:36,712 на она што е сосема можно најдобрата пица во областа. 673 00:37:36,796 --> 00:37:41,717 Па, јас сум прилично сигурен дека е единствената пица на 30 милји. 674 00:37:41,801 --> 00:37:45,763 - Точно. - Ви благодарам. 675 00:37:51,644 --> 00:37:54,063 Импресиониран сум. Вашиот божиќен декор, 676 00:37:54,146 --> 00:37:56,148 Го сакам тоа што си го направил со местото. 677 00:37:56,232 --> 00:37:58,609 Ха, ха, многу смешно. 678 00:37:58,693 --> 00:38:01,153 Знаеш дека веќе беше вака. 679 00:38:01,237 --> 00:38:04,699 - Јас сум повеќе потценет. - забележано. 680 00:38:04,782 --> 00:38:07,576 Меѓутоа, доколку планирате поминување на Божиќ во Евергрин Фолс, 681 00:38:07,660 --> 00:38:09,787 тоа е задолжително дека си ја зацврстуваш куќата. 682 00:38:09,870 --> 00:38:11,789 За среќа, на располагање сум да помогнам. 683 00:38:11,872 --> 00:38:15,084 Тоа е многу убаво од тебе, но тоа не е потребно. 684 00:38:17,878 --> 00:38:21,590 - Добро, ќе смрекаме. - Па, тоа беше блиску. 685 00:38:21,674 --> 00:38:23,634 За малку ќе добиете јаглен во вашето порибување оваа година. 686 00:38:23,718 --> 00:38:25,094 Затоа што не сакав да декорирам? 687 00:38:25,177 --> 00:38:26,929 Овде го сфаќаме Божиќ многу сериозно. 688 00:38:27,013 --> 00:38:28,180 знам. 689 00:38:28,264 --> 00:38:30,141 Пораснав во Евергрин Фолс. 690 00:38:30,224 --> 00:38:33,352 Навистина? Кога заминавте? 691 00:38:33,436 --> 00:38:36,188 Кога имав 18 години, отидов на колеџ, 692 00:38:36,272 --> 00:38:40,526 а потоа моите родители ги продадоа своите куќа и почна да патува. 693 00:38:40,609 --> 00:38:43,696 Всушност беше во право пред да се отвори оваа пицерија. 694 00:38:46,032 --> 00:38:47,783 Што? 695 00:38:47,867 --> 00:38:50,036 Само мислев колку е смешен животот. 696 00:38:50,119 --> 00:38:53,331 Дојдов овде веднаш по отворањето на ова место. 697 00:38:53,414 --> 00:38:55,041 Едноставно ни недостигаа. 698 00:38:56,625 --> 00:39:01,047 Среќен сум што сега си тука. 699 00:39:02,506 --> 00:39:04,300 И јас исто така. 700 00:39:06,135 --> 00:39:10,431 - Извини. - Не, оди напред. 701 00:39:10,514 --> 00:39:11,891 Еј, Ана, што има? 702 00:39:11,974 --> 00:39:13,517 Ана: Само требаше да се јавам. 703 00:39:13,601 --> 00:39:15,120 Ное е целосно отворен за фармата. 704 00:39:15,144 --> 00:39:17,063 - Нема шанси. - Рече дека е на бродот. 705 00:39:17,146 --> 00:39:18,731 - Дали? - Рече дека ќе дојде да го види. 706 00:39:18,814 --> 00:39:20,649 - Тој ќе? - Да, ќе! 707 00:39:20,733 --> 00:39:24,070 Во ред. Да, ќе се видиме утре. 708 00:39:24,153 --> 00:39:27,573 - Добро, едвај чекам. - На Ноа ќе му се допадне. 709 00:39:27,656 --> 00:39:30,326 - Тој навистина е. Збогум. - Добро, чао. 710 00:39:30,409 --> 00:39:35,414 Можеби најдовме купувач за селската куќа на крајот на краиштата. 711 00:39:37,875 --> 00:39:39,460 До можностите. 712 00:39:39,543 --> 00:39:41,170 До Божиќ. 713 00:39:43,089 --> 00:39:44,673 Па, јас лично го познавам купувачот, 714 00:39:44,757 --> 00:39:47,009 и тие се прекрасно семејство. 715 00:39:47,093 --> 00:39:49,303 Дали ја разгледавте нивната понуда? 716 00:39:51,180 --> 00:39:54,600 Ќе прифатиш? Тоа е најдобрата вест. 717 00:39:54,683 --> 00:39:57,061 Ќе им го направите Божиќ. 718 00:39:57,144 --> 00:39:59,772 Да. Добро, Среќен Божиќ. 719 00:40:00,856 --> 00:40:01,941 Да. 720 00:40:02,024 --> 00:40:03,109 Можеме само да е-пошта... 721 00:40:03,192 --> 00:40:04,402 - Еј! - Двајцата: Утро! 722 00:40:04,485 --> 00:40:06,278 Еј, како на Ноа му се допадна куќата? 723 00:40:06,362 --> 00:40:08,489 Ах, каде се тие ѕвончиња? 724 00:40:08,572 --> 00:40:11,283 Таму се. 725 00:40:11,367 --> 00:40:13,828 Ноа ја сакаше куќата. 726 00:40:13,911 --> 00:40:15,287 Ја прифатија понудата! 727 00:40:15,371 --> 00:40:17,498 - Нема шанси! - Неверојатно! 728 00:40:17,581 --> 00:40:19,708 Честитки, Грејс. 729 00:40:19,792 --> 00:40:22,670 Дали е во ред ако одам да и кажам на Ана и Ноа во моментов? 730 00:40:22,753 --> 00:40:25,214 Ти си газда. Можете да правите што сакате. 731 00:40:25,297 --> 00:40:28,509 Во право си. Претпоставувам дека сум. 732 00:40:28,592 --> 00:40:30,928 Добро, ќе се вратам наскоро. 733 00:40:31,011 --> 00:40:32,972 Или можеби нема. 734 00:40:33,055 --> 00:40:35,224 Само се шегувам. Ќе се вратам за еден час. 735 00:40:41,021 --> 00:40:44,066 Лука, ти благодарам многу што го направи ова. 736 00:40:44,150 --> 00:40:45,502 Се шегуваш? Ова е одлична идеја. 737 00:40:45,526 --> 00:40:48,028 - Подготвени кога сте. - Ајде да одиме. 738 00:40:50,614 --> 00:40:51,782 Ана? 739 00:40:51,866 --> 00:40:52,908 - Еј. - Еј. 740 00:40:52,992 --> 00:40:54,201 Што правите вие ​​момци овде? 741 00:40:56,328 --> 00:40:57,621 Хм... 742 00:40:57,705 --> 00:41:00,040 Контрираа, нели? 743 00:41:02,751 --> 00:41:04,670 Ја прифатија вашата понуда! 744 00:41:04,753 --> 00:41:06,255 - Што? - Да! 745 00:41:06,338 --> 00:41:07,840 - Ја добивме куќата? - Да! 746 00:41:09,675 --> 00:41:11,760 - Не ми се верува! -И јас! 747 00:41:11,844 --> 00:41:13,345 Нема повеќе реновирање со месеци! 748 00:41:13,429 --> 00:41:15,764 Нема повеќе деца во мојата канцеларија? 749 00:41:15,848 --> 00:41:18,058 Не можеме доволно да ви се заблагодариме. 750 00:41:18,142 --> 00:41:22,605 О, јас го ценам тоа, но имав нема врска со тоа. Тоа беше наменето да биде. 751 00:41:22,688 --> 00:41:25,191 - Треба да одиме да им кажеме на децата. - Ајде да одиме. 752 00:41:25,274 --> 00:41:28,194 - Ви благодарам! - Ајде, ајде, ајде! Ајде да одиме! 753 00:41:28,277 --> 00:41:31,614 Сосема сигурно штотуку им го разубавивте денот. 754 00:41:31,697 --> 00:41:36,827 Јас не направив ништо. Јас бев само во огласот и Ана застана да се поздрави. 755 00:41:36,911 --> 00:41:40,539 - Хм. Наменет да биде. - Да. 756 00:41:42,458 --> 00:41:46,378 Па, претпоставувам дека треба да најдам некој да ја купи оваа куќа сега. 757 00:41:46,462 --> 00:41:50,591 - Сакаш да одиме да ручаме? - Ах... 758 00:41:50,674 --> 00:41:53,761 Веројатно треба да се вратам канцеларијата и добијте го овој оглас во живо. 759 00:41:53,844 --> 00:41:56,138 Се разбира. Многу поважно. 760 00:41:56,222 --> 00:41:59,016 Ќе ги испратам фотографиите од е-пошта куќа кај тебе кога можам. 761 00:41:59,099 --> 00:42:01,602 Одлична идеја. 762 00:42:01,685 --> 00:42:03,765 - Еј, дали ќе... - Еј, дали ќе одиш во... 763 00:42:04,313 --> 00:42:07,608 - Ти. - Оди ти. Оди. 764 00:42:07,691 --> 00:42:10,361 Ќе бидете ли подоцна во црквата? 765 00:42:10,444 --> 00:42:12,821 Божиќни лименки со љубов? Не би го пропуштил. 766 00:42:12,905 --> 00:42:14,865 Ќе ги земам снимките и ќе се видиме таму. 767 00:42:14,949 --> 00:42:16,700 Во ред. Ќе се видиме таму. 768 00:42:32,132 --> 00:42:34,426 „Божиќни лименки со љубов. 769 00:42:34,510 --> 00:42:36,512 Хо, хо, хо, Кендал. 770 00:42:36,595 --> 00:42:38,722 П.С. Погледнете под кутијата“. 771 00:42:48,357 --> 00:42:49,858 „Само во случај да ве интересира, 772 00:42:49,942 --> 00:42:51,694 изгледа како вашата привремена позиција 773 00:42:51,777 --> 00:42:53,737 штотуку стана постојана. 774 00:42:53,821 --> 00:42:57,283 Евергрин Falls Realty сега бараат итна замена 775 00:42:57,366 --> 00:43:03,080 за квалификуван менаџер да го надгледува канцеларија на Realtor со високи перформанси. 776 00:43:03,163 --> 00:43:05,165 „Потребно е менаџерско искуство. 777 00:43:26,979 --> 00:43:29,773 Потребно е менаџерско искуство. 778 00:43:46,790 --> 00:43:48,125 Извинете, доцнам неколку минути. 779 00:43:48,208 --> 00:43:49,918 О, еј. Совршено сте на време. 780 00:43:50,002 --> 00:43:51,962 Можете да го фрлите токму таму. 781 00:43:52,046 --> 00:43:55,215 О, не можам да престанам да се смеам. Јас сум толку возбуден! 782 00:43:55,299 --> 00:43:57,509 Многу сум возбуден за вас момци. 783 00:43:57,593 --> 00:43:59,428 што направи да се премисли Ное? 784 00:43:59,511 --> 00:44:02,514 Знаеш, што е чудно? Јас не направив ништо. 785 00:44:02,598 --> 00:44:04,516 Се чувствувам како нешто само се промени во него 786 00:44:04,600 --> 00:44:06,143 кога ја разгледувавме куќата. 787 00:44:06,226 --> 00:44:08,687 Па, и тој го знаеше тоа би ве направил среќен. 788 00:44:08,771 --> 00:44:10,022 Па, постои тоа. 789 00:44:10,105 --> 00:44:12,274 Но, знаете што мислам? 790 00:44:12,358 --> 00:44:14,693 Мислам дека тој само некако требаше нова авантура. 791 00:44:14,777 --> 00:44:17,446 Можеби можеш да се поврзеш? 792 00:44:19,448 --> 00:44:23,035 Сериозен сум. Зошто не се расправате? 793 00:44:24,828 --> 00:44:26,747 Нема причина. 794 00:44:26,830 --> 00:44:29,541 Добро, добро, јас го можам ова цел ден додека не ми кажеш. 795 00:44:29,625 --> 00:44:31,385 Затоа што не познаваш стари пријатели, ние само знаеме 796 00:44:31,460 --> 00:44:32,979 кога на другиот крие нешто од нас. 797 00:44:33,003 --> 00:44:37,383 Не е ништо. Навистина! 798 00:44:37,466 --> 00:44:40,761 Само што дознав дека личноста Пополнувам за 799 00:44:40,844 --> 00:44:43,389 можеби нема да се врати. 800 00:44:43,472 --> 00:44:45,766 Бараат замена. 801 00:44:45,849 --> 00:44:47,768 - И те прашаа? - Ах, не. 802 00:44:47,851 --> 00:44:49,978 Не би ме сакале. Знаете, тие бараат 803 00:44:50,062 --> 00:44:52,856 за компетентни апликанти со менаџерско искуство, 804 00:44:52,940 --> 00:44:54,942 и тоа не би бил јас. 805 00:44:55,025 --> 00:44:57,444 Добро, добро, знаеш дека треба да аплицирате, нели? 806 00:44:57,528 --> 00:44:59,780 Како, барем треба да размислите. 807 00:44:59,863 --> 00:45:05,202 јас ќе. Само вети ми нема да кажеш ништо, добро? 808 00:45:05,285 --> 00:45:07,329 Треба да седам со ова малку. 809 00:45:07,413 --> 00:45:09,998 Јас никогаш не би. Никогаш! 810 00:45:10,082 --> 00:45:14,211 Еј! Погодете кој би можел да се движи назад во Евергрин Фолс? 811 00:45:14,294 --> 00:45:16,380 - Грејс! - Што само кажавме? 812 00:45:16,463 --> 00:45:17,923 Еј, колку време ме познаваш? 813 00:45:18,006 --> 00:45:20,217 Не можам да чувам тајна. 814 00:45:20,300 --> 00:45:22,094 Извинете. 815 00:45:24,304 --> 00:45:25,889 Веднаш ќе се вратам. 816 00:45:27,516 --> 00:45:28,934 Сериозен си? Останува? 817 00:45:29,017 --> 00:45:31,812 Не знам што зборуваш. 818 00:45:31,895 --> 00:45:35,816 - Еј, мамо. Некоја новост? - Па, нема добри вести. 819 00:45:35,899 --> 00:45:38,819 Снегот навистина се трупа, па дури и ако можеме да излеземе, 820 00:45:38,902 --> 00:45:41,363 има толку многу луѓе овде во потреба. 821 00:45:41,447 --> 00:45:44,825 Не, мамо, не можеш да заминеш сите без грижа. 822 00:45:44,908 --> 00:45:46,094 Толку се трудиме да дојдеме до вас. 823 00:45:46,118 --> 00:45:47,661 Знам дека се обидуваш. 824 00:45:47,745 --> 00:45:50,247 - Имам надеж. - Многу сме разочарани. 825 00:45:50,330 --> 00:45:52,624 Навистина сакаме да бидеме таму со вас. 826 00:45:52,708 --> 00:45:56,837 Погледнете, и ако не функционира надвор, не грижи се за мене. 827 00:45:56,920 --> 00:45:59,840 - Ќе бидам добро. - Ви благодариме на разбирањето. 828 00:45:59,923 --> 00:46:01,467 - Те сакам. - И јас те сакам. 829 00:46:01,550 --> 00:46:02,968 Добро, ќе се видиме наскоро, душо. 830 00:46:03,051 --> 00:46:05,929 - Во ред. Збогум, мамо. - Збогум. 831 00:46:15,564 --> 00:46:16,857 - Здраво. - Еј. 832 00:46:16,940 --> 00:46:18,984 - Памет ако седам? - Воопшто не. 833 00:46:28,160 --> 00:46:30,370 Заборавив колку е убава оваа црква. 834 00:46:32,581 --> 00:46:34,625 Го земаш здраво за готово кога си дете. 835 00:46:34,708 --> 00:46:38,003 Јас и моите родители би доаѓал овде секоја недела. 836 00:46:39,755 --> 00:46:43,592 Мислам дека седнавме третиот ред од предната страна. 837 00:46:46,094 --> 00:46:47,596 Тоа беа твоите родители на телефон? 838 00:46:47,679 --> 00:46:50,682 Да. 839 00:46:50,766 --> 00:46:52,893 Сè уште не можат да излезат? 840 00:46:52,976 --> 00:46:56,605 Можат, но сега олеснување тимот не може да дојде до нив. 841 00:46:58,690 --> 00:47:03,320 Многу сум бил сам Божиќ откако се иселиле, 842 00:47:03,403 --> 00:47:07,616 и навистина сум горд на мојот родителите и она што тие го прават. 843 00:47:10,285 --> 00:47:12,955 Само навистина гледав со нетрпение да ги видиме оваа година. 844 00:47:15,624 --> 00:47:19,211 Тоа што сум тука само ме прави 845 00:47:19,294 --> 00:47:21,922 ги пропуштаат дури и повеќе од вообичаено. 846 00:47:22,005 --> 00:47:25,133 Дозволено ви е да чувствувате и двајцата горди на своите родители 847 00:47:25,217 --> 00:47:27,386 и разочаран во исто време, знаеш? 848 00:47:27,469 --> 00:47:30,556 - Повеќе чувства? - Да. 849 00:47:30,639 --> 00:47:32,349 - Во исто време? - Да. 850 00:47:32,432 --> 00:47:34,351 Не, благодарам. 851 00:47:40,649 --> 00:47:43,151 Што? 852 00:47:43,235 --> 00:47:47,239 Имам идеја за тоа Мислам дека ќе ве расположи. 853 00:47:49,241 --> 00:47:50,659 Дали ми веруваш? 854 00:47:59,835 --> 00:48:02,588 Здраво? Испорака! 855 00:48:02,671 --> 00:48:07,384 Здраво? Божиќна испорака за Грејс Соер! 856 00:48:07,467 --> 00:48:09,011 Дали Грејс Соер живее овде? 857 00:48:11,847 --> 00:48:14,391 Еј, реков дали си останувајќи за Божиќ, 858 00:48:14,474 --> 00:48:16,768 го добивате целосното Божиќно искуство. 859 00:48:16,852 --> 00:48:20,480 Во ред, добро ти и Дедо Мраз може да влезе. 860 00:48:23,859 --> 00:48:27,195 - Речиси полн. - Лука: Да. Последната. 861 00:48:27,279 --> 00:48:28,488 Грејс: Ах. 862 00:48:29,948 --> 00:48:33,118 - Ха! Совршено. - Совршено. 863 00:48:33,201 --> 00:48:34,512 Еј, дали некогаш си пробал да ги убедиш твоите родители 864 00:48:34,536 --> 00:48:35,847 да се добие најголемото дрво на парцелата? 865 00:48:35,871 --> 00:48:38,290 - О, секоја година. - Исто. 866 00:48:38,373 --> 00:48:41,710 Мајка ми, таа би избрала најтажниот. 867 00:48:41,793 --> 00:48:43,503 Кажете ни дека требаше да добиеме дрвото аутсајдер, 868 00:48:43,587 --> 00:48:45,422 однесете го дома, дајте му малку љубов, 869 00:48:45,505 --> 00:48:49,051 затоа што сметаше на нас да се направи разлика. 870 00:48:49,134 --> 00:48:51,303 - Тоа е толку слатко. - Да, го велиш тоа, 871 00:48:51,386 --> 00:48:54,556 а потоа завршивме една година со дрво со пет гранки. 872 00:48:54,640 --> 00:48:58,644 - Не. Навистина? - Да. Но, мајка ми сепак го направи убаво. 873 00:48:58,727 --> 00:49:02,648 Таа направи специјални украси, хартиени снегулки, 874 00:49:02,731 --> 00:49:05,233 венец со пуканки, мали светла со треперење. 875 00:49:05,317 --> 00:49:09,029 Таа дури и ги залепи сите светки преку лакови и го фрли таму. 876 00:49:09,112 --> 00:49:13,951 И тогаш таа ќе ги изгасне сите светла освен елките и кажете: 877 00:49:14,034 --> 00:49:17,663 „Гледате? Кога ќе го погледнете светот преку божиќен објектив, 878 00:49:17,746 --> 00:49:20,582 секогаш ќе го гледаш доброто се крие во животот“. 879 00:49:20,666 --> 00:49:25,128 - Мајка ти звучи неверојатно. - Таа беше. 880 00:49:27,547 --> 00:49:29,758 Да, ја изгубивме пред неколку години. 881 00:49:31,343 --> 00:49:34,054 Но, секогаш размислувам за она што таа го кажа. 882 00:49:34,137 --> 00:49:36,348 Веројатно затоа заглавив со фотографија. 883 00:49:42,938 --> 00:49:45,023 Но, како за ова дрво? 884 00:49:45,107 --> 00:49:47,859 Дали ова ве потсетува од дрвјата на твојата младост? 885 00:49:47,943 --> 00:49:52,072 Ах, не. Бевме повеќе од обоено светло вид на семејство. 886 00:49:52,155 --> 00:49:56,702 - О! - Но јас, ух... ми се допаѓа ова. 887 00:49:56,785 --> 00:49:59,496 Претставува нови работи. 888 00:49:59,579 --> 00:50:02,249 - Јас сум во нов град. - Нова куќа. 889 00:50:02,332 --> 00:50:05,627 - Со нови пријатели. - Нова работа. 890 00:50:05,711 --> 00:50:08,088 Во право. Нова работа. 891 00:50:08,171 --> 00:50:13,093 - Барем привремено, како и да е. - Хм. 892 00:50:15,387 --> 00:50:16,596 Го сакам ова. 893 00:50:19,391 --> 00:50:23,603 Можам да ги почувствувам магијата и чудото. 894 00:50:47,419 --> 00:50:50,839 - Се е во ред? - Памела: Не може да биде подобро. 895 00:50:52,424 --> 00:50:54,176 Во ред. 896 00:50:54,259 --> 00:50:57,345 Ти оставив белешка за се отвора позицијата. 897 00:50:57,429 --> 00:50:59,598 Мислам дека го видов тоа. 898 00:50:59,681 --> 00:51:02,642 Има некој од корпорации сте контактирале уште за престојот? 899 00:51:02,726 --> 00:51:05,937 Не. Тие, хм, немаат. 900 00:51:06,021 --> 00:51:11,026 Но, знаете, тоа е Божиќ. Работите стануваат бавни. 901 00:51:11,109 --> 00:51:13,528 Од она што го слушаме, тие се движат прилично брзо. 902 00:51:13,612 --> 00:51:16,948 Во име на сите овде, мислиме дека треба барем да аплицирате. 903 00:51:17,032 --> 00:51:20,452 Но, само ако сакате. И навистина се надеваме дека ќе го направите тоа. 904 00:51:20,535 --> 00:51:26,374 Ве ценам двајцата, но тешко ми е дури и да помислам да го напуштам градот. 905 00:51:26,458 --> 00:51:29,377 -Таму го имам цел живот. - Разбираме. 906 00:51:29,461 --> 00:51:31,379 Само сакавме да знаеш. 907 00:51:31,463 --> 00:51:33,715 Ќе бидеме навистина среќни да имаме вие како наш нов менаџер. 908 00:51:34,883 --> 00:51:38,595 Ви благодарам. И двајцата. 909 00:51:38,678 --> 00:51:41,056 Навистина ми се допадна да работам со тебе. 910 00:51:42,349 --> 00:51:46,812 Еј, сè уште не сум отишол никаде. 911 00:51:46,895 --> 00:51:49,481 Не до Дедо Мраз се спушта по оџакот. 912 00:51:49,564 --> 00:51:51,900 - Во ред. - Во ред. 913 00:52:09,501 --> 00:52:11,628 - Ана: Здраво? - Еј, Ана. 914 00:52:11,711 --> 00:52:13,797 - Дали сте уште во црквата? - Еј Грејс. 915 00:52:13,880 --> 00:52:15,715 Да, сè уште сум тука и ги подготвувам работите. 916 00:52:15,799 --> 00:52:17,902 - Одлично. - Можеш да ги земеш овие токму таму. 917 00:52:17,926 --> 00:52:19,845 Ви благодарам многу. 918 00:52:19,928 --> 00:52:22,013 - Еј! - Здраво. 919 00:52:22,097 --> 00:52:24,015 Па, за кој ден за донирање е овој? 920 00:52:24,099 --> 00:52:26,852 Ова е за вестите На удобност и чистота. 921 00:52:26,935 --> 00:52:29,646 Така, во секоја торба, имаме брич, чешел, 922 00:52:29,729 --> 00:52:32,649 паста за заби, четка за заби, средство за дезинфекција на раце и сапун. 923 00:52:32,732 --> 00:52:35,443 - Зимзелен мирис, се разбира. - Ана, ова е неверојатно. 924 00:52:35,527 --> 00:52:37,195 Им помагате на толку многу луѓе на кои им е потребна. 925 00:52:37,279 --> 00:52:40,323 О. Па, и вие сте. Знаеш зошто? 926 00:52:40,407 --> 00:52:42,409 Затоа што ќе ми помогнеш да завршам. 927 00:52:42,492 --> 00:52:44,887 Треба само да ставиме лакови на овие кеси и сите сме добри. 928 00:52:44,911 --> 00:52:48,748 О, сликите што ги направи Лук на вашата куќа испадна одлично. 929 00:52:48,832 --> 00:52:51,512 Имам сè напишано, и вашата куќа ќе биде жива до денес. 930 00:52:51,585 --> 00:52:54,629 Прекрасно. Мислам дека е на Ное всушност повозбуден од мене. 931 00:52:54,713 --> 00:52:56,840 О, добро, можам да ти помогнам да се спакуваш ако сакаш. 932 00:52:56,923 --> 00:53:02,053 - Во ред. - Знаеш на кого налетав? 933 00:53:02,137 --> 00:53:05,223 Сетете се на нашето старо неделно училиште учителката г-ѓа Кембел? 934 00:53:05,307 --> 00:53:06,933 Таа ја поседува мојата омилена куќа. 935 00:53:07,017 --> 00:53:09,120 Запомнете го оној што го користевме да одиме кога бевме деца? 936 00:53:09,144 --> 00:53:10,854 Да, оној што е како замок. 937 00:53:10,937 --> 00:53:12,689 Треба да ја видите дограмата на тоа место, 938 00:53:12,772 --> 00:53:15,400 и витражот, и тапетот. 939 00:53:15,483 --> 00:53:17,861 Толку е шарено. Очигледно, го избрала нејзината мајка. 940 00:53:17,944 --> 00:53:21,281 Слушнав дека го имале во семејството од 1800-тите. 941 00:53:21,364 --> 00:53:25,285 Г-ѓа Кембел штотуку ми направи обиколка на целото место, а јас само шетав наоколу, 942 00:53:25,368 --> 00:53:28,705 и мислам дека има дури, како, шест камини, исто така. 943 00:53:28,788 --> 00:53:32,709 Апсолутно го одзема здивот. 944 00:53:32,792 --> 00:53:36,796 Дали е тоа така? Зошто навистина си тука? 945 00:53:38,798 --> 00:53:42,093 - Јас помагам. - Хм. 946 00:53:42,177 --> 00:53:43,487 Добро, тоа е смешно, затоа што не си знаел 947 00:53:43,511 --> 00:53:44,906 што правев додека не се појавиш ти, 948 00:53:44,930 --> 00:53:46,370 и се што ми кажа 949 00:53:46,431 --> 00:53:49,809 можеше да се испрати во текст, и ти го знаеш тоа. 950 00:53:52,812 --> 00:53:58,109 не знам. Претпоставувам... 951 00:53:58,193 --> 00:54:01,738 Мислев дека штотуку излегувам тука за брзо работно патување. 952 00:54:01,821 --> 00:54:04,658 Знаете, се гледаме, импресионираме мојот шеф, а потоа врати се дома. 953 00:54:04,741 --> 00:54:07,244 Не гледам проблем со тоа досега. 954 00:54:07,327 --> 00:54:08,954 Едноставно, ме познаваш. 955 00:54:09,037 --> 00:54:11,122 Не сакам да отстапувам од план. 956 00:54:11,206 --> 00:54:15,752 Но, колку повеќе време поминувам овде, 957 00:54:15,835 --> 00:54:18,421 толку повеќе сакам да останам овде. 958 00:54:18,505 --> 00:54:22,342 - Сè уште не гледам проблем. - Јас само ... 959 00:54:22,425 --> 00:54:25,762 Претпоставувам дека само се плашам да се ставам себеси таму. 960 00:54:25,845 --> 00:54:31,142 Знаете, професионално и лично. 961 00:54:31,226 --> 00:54:34,771 Како го гледам, имаш два избора, во ред? 962 00:54:34,854 --> 00:54:36,564 Можете да продолжите да одите по овој пат 963 00:54:36,648 --> 00:54:38,984 дека си одел надолу целиот твој живот 964 00:54:39,067 --> 00:54:43,363 или можете да престанете да се плашите дека сум повторно повреден 965 00:54:43,446 --> 00:54:47,993 во кариерата, во љубовта, сето тоа. 966 00:54:48,076 --> 00:54:51,538 Знаеш, ми правиш навистина тешко да се расправам со тебе кога секогаш си во право. 967 00:54:51,621 --> 00:54:54,332 Да. Пробај да му го кажеш тоа на Ное. 968 00:54:55,875 --> 00:54:58,586 Знаете, кога првпат ја најдов оваа куќа, 969 00:54:58,670 --> 00:55:02,799 Очекував бебе број еден, и, мислам, беше многу. 970 00:55:02,882 --> 00:55:06,386 - И јас се исплашив. - Мислев дека се уште си во станот кога го имаше Џек. 971 00:55:06,469 --> 00:55:09,097 Не, всушност беше овој период од годината. 972 00:55:09,180 --> 00:55:11,808 Да, тие ја имаа оваа прекрасна сцена на раѓање во куќата. 973 00:55:11,891 --> 00:55:15,020 Јас само се заљубив во него, а тие на крајот го остави зад нас, 974 00:55:15,103 --> 00:55:17,397 заедно со ова навистина слатка нота што ни честита 975 00:55:17,480 --> 00:55:21,026 на нашиот нов стартен дом и бебе на пат. 976 00:55:21,109 --> 00:55:24,029 Да. 977 00:55:24,112 --> 00:55:26,823 Стартер дома и бебе на пат. 978 00:55:28,074 --> 00:55:30,201 Тоа е тоа! О! 979 00:55:30,285 --> 00:55:32,412 О. 980 00:55:32,495 --> 00:55:34,956 Ќе ти се јавам подоцна. Вие сте брилијантни. 981 00:55:35,040 --> 00:55:39,210 Во ред. Јас сум генијалец. 982 00:55:43,506 --> 00:55:45,633 Мислам дека ги сфативме бројките. 983 00:55:45,717 --> 00:55:47,135 Ова е одлично. 984 00:55:47,218 --> 00:55:49,929 Па, ќе им се јавам веднаш. Фала многу. 985 00:55:54,476 --> 00:55:58,146 Мичел! Здраво, таму. 986 00:55:58,229 --> 00:56:00,857 Тоа е Грејс Соер, агентката се сретнавте на отворено. 987 00:56:00,940 --> 00:56:03,860 Да. Слушај, знам дека ти и Марси 988 00:56:03,943 --> 00:56:05,987 веројатно се зафатени со празниците, 989 00:56:06,071 --> 00:56:10,241 но се прашував дали ти имаше неколку минути да ме запознае. 990 00:56:10,325 --> 00:56:14,162 Можеби го најдов совршеното почеток дома за вас. 991 00:56:16,164 --> 00:56:18,875 Одлично. како е утре? 992 00:56:18,958 --> 00:56:21,127 Ќе испратам детали. 993 00:56:21,211 --> 00:56:23,171 Во ред. Збогум. 994 00:56:25,757 --> 00:56:28,760 - Дали тоа беа Чансите? - Ќе им ја покажам куќата на Ноа и Ана. 995 00:56:28,843 --> 00:56:30,929 Мислам дека тоа е совршено вклопување. 996 00:56:31,012 --> 00:56:33,890 Уште една продажба ќе не заврши врвот за да ја освои наградата Златен клуч. 997 00:56:33,973 --> 00:56:35,659 „Сезона е за се да се случи, нели? 998 00:56:35,683 --> 00:56:36,935 Да. 999 00:56:37,018 --> 00:56:39,062 - О, извинете. - Земи го тоа, земи го. 1000 00:56:39,145 --> 00:56:40,563 Ова е Грејс. 1001 00:56:42,107 --> 00:56:44,109 Г-ѓа Кембел! 1002 00:56:45,193 --> 00:56:47,487 Навистина? 1003 00:56:47,570 --> 00:56:49,906 Па, тоа е одлично. 1004 00:56:49,989 --> 00:56:55,120 Во ред. Дали ви пречи ако донесам мојот фотограф со мене? 1005 00:56:55,203 --> 00:56:56,996 Прекрасно. Ќе се видиме наскоро. 1006 00:57:06,589 --> 00:57:10,009 - Прекрасно е, нели? - Сигурно е. 1007 00:57:26,234 --> 00:57:27,586 Знаете, порано го гледав ова место 1008 00:57:27,610 --> 00:57:29,612 исто како што сте вие двајца сега. 1009 00:57:29,696 --> 00:57:32,157 Секој пат кога ќе го видам, само ... 1010 00:57:32,240 --> 00:57:34,826 Не знам, се чувствувам подобро. 1011 00:57:37,412 --> 00:57:39,247 Тоа веројатно звучи смешно. 1012 00:57:39,330 --> 00:57:40,957 Не за мене, тоа не го прави. 1013 00:57:41,040 --> 00:57:43,543 Триш Кембел. О, мило ми е што те запознав. 1014 00:57:43,626 --> 00:57:45,020 - Лук Дејвис. Мило ми е што те запознав. - Мм-хм. 1015 00:57:45,044 --> 00:57:46,754 Лука е нашиот фотограф. 1016 00:57:46,838 --> 00:57:49,174 Не можам да ви кажам колку сум возбуден 1017 00:57:49,257 --> 00:57:51,759 да ви помогне да го пронајдете совршеното купувач за вашиот дом. 1018 00:57:51,843 --> 00:57:53,344 Веќе ја имам подготвено документацијата 1019 00:57:53,428 --> 00:57:55,346 и можам да го имам огласот во живо до вечерва. 1020 00:57:55,430 --> 00:57:57,182 О, благодарам. 1021 00:57:57,265 --> 00:57:58,826 Знаете, можеби слушаме од компаниите 1022 00:57:58,850 --> 00:58:01,561 гледајќи првенствено на вредноста на имотот. 1023 00:58:01,644 --> 00:58:03,938 Веќе имав неколку прашања за тоа досега. 1024 00:58:04,022 --> 00:58:05,565 Па, не грижете се. 1025 00:58:05,648 --> 00:58:07,376 Јас сигурно ќе кажам дека не те интересира 1026 00:58:07,400 --> 00:58:09,777 во продажба за вредност на земјиштето. 1027 00:58:09,861 --> 00:58:12,197 Моја желба е да имам семејство во овој дом 1028 00:58:12,280 --> 00:58:14,282 кој го сака исто како и ние. 1029 00:58:14,365 --> 00:58:16,951 Меѓутоа, моите сестри, имаат нишан 1030 00:58:17,035 --> 00:58:20,997 на тоа фенси пензионирање заедница со игралиштата за пиклебол. 1031 00:58:21,080 --> 00:58:24,792 Тоа, рече, ние сме отворени за прегледување на сите понуди. 1032 00:58:24,876 --> 00:58:27,795 Јас разбирам. 1033 00:58:27,879 --> 00:58:30,590 Дали би било во ред ако одиме наоколу и почна да прави неколку фотографии? 1034 00:58:30,673 --> 00:58:32,383 О, те молам, направи се дома. 1035 00:58:32,467 --> 00:58:34,093 Во ред, благодарам. 1036 00:58:37,722 --> 00:58:39,807 Да почнеме со витражот? 1037 00:58:39,891 --> 00:58:41,100 Да. 1038 00:58:43,686 --> 00:58:47,815 Оваа куќа, секоја соба раскажува друга приказна. 1039 00:58:52,695 --> 00:58:54,405 Сигурен сум дека брзо ќе се продаде. 1040 00:58:54,489 --> 00:58:57,033 И јас исто така. 1041 00:58:57,116 --> 00:59:00,828 Се надеваме дека нема да размислат понуди на сите програмери. 1042 00:59:00,912 --> 00:59:04,415 Имавме неколку дојдени во градот и само уништувајте куќи како оваа. 1043 00:59:04,499 --> 00:59:07,627 се согласувам. Но, за жал, 1044 00:59:07,710 --> 00:59:10,046 Имам професионална обврска да го продадам 1045 00:59:10,129 --> 00:59:12,882 без разлика дали се согласувам или не со тоа кој го купува. 1046 00:59:12,966 --> 00:59:16,261 Се сеќавам што ми кажа кога бевме во црквата. 1047 00:59:16,344 --> 00:59:21,641 Јас се сликав Божиќ и ти рече дека им помагаш на луѓето да најдат каде припаѓаат, 1048 00:59:21,724 --> 00:59:23,351 покажете им иднина. 1049 00:59:26,521 --> 00:59:31,859 Се прашувам дали можете да го направите тоа за ова место, 1050 00:59:31,943 --> 00:59:33,361 ја пронајде својата иднина. 1051 00:59:41,953 --> 00:59:44,455 - Многу убаво. - О, застани. 1052 00:59:44,539 --> 00:59:46,165 Еве, да ти ја покажам дневната соба. 1053 00:59:49,961 --> 00:59:52,880 Па, училишната област овде е фантастична. 1054 00:59:52,964 --> 00:59:56,092 Одлични соседи и одлична локација. 1055 00:59:56,175 --> 00:59:58,469 Ова е толку шармантно соседство. 1056 00:59:58,553 --> 01:00:00,346 Изгледа токму како на сликите. 1057 01:00:00,430 --> 01:00:03,141 О, почекај да видиш внатре. Тоа е совршен дом за вас. 1058 01:00:03,224 --> 01:00:07,228 Погледнете што најдов. Зарем ова не е капа носеше на нашиот прв состанок? 1059 01:00:07,312 --> 01:00:11,566 - Да. Зарем тоа не изгледа како да беше вчера? - Толку сум романтичен. 1060 01:00:11,649 --> 01:00:15,111 О, погледнете! Тоа се сопствениците. 1061 01:00:15,194 --> 01:00:19,907 Ана, Ноа, ова се Мичел и Марси. 1062 01:00:19,991 --> 01:00:22,201 - Здраво. - Здраво. 1063 01:00:22,285 --> 01:00:26,998 Ах, зошто вие двајца не одите да земете а погледни наоколу, направи се дома? 1064 01:00:27,081 --> 01:00:30,585 Уживајте во ова, многу живеен стартен дом. 1065 01:00:32,587 --> 01:00:35,340 Да, уживај. Мислев дека ти кажа ти доаѓаше во четврток! 1066 01:00:35,423 --> 01:00:38,426 - Четврток е. Да! - Четврток е? 1067 01:00:38,509 --> 01:00:39,987 Ги оставивме децата кај моите родители 1068 01:00:40,011 --> 01:00:41,721 и цела ноќ се пакуваме. 1069 01:00:41,804 --> 01:00:44,432 Можеби само ќе го видат хаосот. 1070 01:00:44,515 --> 01:00:45,808 Во ред. Само оди, оди, оди, оди, оди. 1071 01:00:45,892 --> 01:00:50,021 - Во ред. Во ред. - Ајде. Ајде! 1072 01:00:53,608 --> 01:00:54,651 Значи? 1073 01:00:54,734 --> 01:00:56,361 Ви благодариме за вашето време. 1074 01:00:56,444 --> 01:00:57,945 Видовме се што требаше да видиме. 1075 01:00:58,029 --> 01:00:59,739 Се разбира. 1076 01:00:59,822 --> 01:01:01,662 Би сакале да дадеме понуда од бараната цена. 1077 01:01:04,243 --> 01:01:06,537 - Што? - Бевте во право, Грејс. 1078 01:01:06,621 --> 01:01:08,373 Тука ја гледаме нашата иднина. 1079 01:01:08,456 --> 01:01:12,168 Идните Божиќ, домашните украси, 1080 01:01:12,251 --> 01:01:13,503 дури и нередот. 1081 01:01:13,586 --> 01:01:16,172 Тоа ни покажува колку радост живее овде. 1082 01:01:16,255 --> 01:01:21,386 Тоа е... тоа е прекрасно. 1083 01:01:21,469 --> 01:01:24,972 Па, ќе се вратам на канцеларија и започнете со документацијата. 1084 01:01:25,056 --> 01:01:27,725 Ви благодарам навистина нè слуша, Грејс. 1085 01:01:30,853 --> 01:01:32,939 Па после тебе. 1086 01:01:47,161 --> 01:01:51,582 - Па, како помина? - Извинете тим. се обидов. 1087 01:01:51,666 --> 01:01:53,793 Еј, ништо од тоа. Работевме навистина напорно. 1088 01:01:53,876 --> 01:01:56,295 - Треба да се гордееме со себе. - Да. 1089 01:01:59,090 --> 01:02:01,426 Погодете што? Продадовме! 1090 01:02:04,303 --> 01:02:08,224 Веќе го чувствувам тоа топло бел песок меѓу моите прсти! 1091 01:02:08,307 --> 01:02:09,308 Ние го направивме тоа! 1092 01:02:11,310 --> 01:02:12,770 Човекот: Грејс, здраво. 1093 01:02:12,854 --> 01:02:14,522 Роберт Принс со Jones Development. 1094 01:02:14,605 --> 01:02:17,024 Извини што ми недостасуваше, но го видовме вашиот оглас 1095 01:02:17,108 --> 01:02:20,361 и ние сме подготвени да понуди 20% над барањето. 1096 01:02:20,445 --> 01:02:22,238 Однесете го кај вашиот клиент, разговарајте за тоа, 1097 01:02:22,321 --> 01:02:24,615 и јави ми се што е можно поскоро. 1098 01:02:24,699 --> 01:02:26,325 Ви благодарам многу. 1099 01:02:29,328 --> 01:02:33,040 Сигурен сум дека ти и твоите сестри разговараа за понудата. 1100 01:02:33,124 --> 01:02:35,251 Знам дека е погоре, 1101 01:02:35,334 --> 01:02:40,631 но има некои работи за размислете пред да донесете какви било одлуки. 1102 01:02:40,715 --> 01:02:46,471 - Нивниот ум е составен. - Па, дали знаат дека ова е само прва понуда? 1103 01:02:46,554 --> 01:02:48,890 Сигурен сум дека ќе има уште многу во новата година. 1104 01:02:48,973 --> 01:02:51,642 Знам како се чувствуваш за оваа куќа, Грејс, 1105 01:02:51,726 --> 01:02:54,270 и верувај ми кога велам дека ми се крши срцето 1106 01:02:54,353 --> 01:02:58,232 да помислиш дека овој дом не е во нашето семејство после сите овие години. 1107 01:02:58,316 --> 01:03:02,069 Г-ѓа Кембел, навистина сфаќате 1108 01:03:02,153 --> 01:03:05,072 дека ова е развојна компанија, нели? 1109 01:03:05,156 --> 01:03:08,075 Никој не би ја ставил таа сума на пари во писмена форма 1110 01:03:08,159 --> 01:03:12,497 без да се види куќата освен ако ќе го урнат. 1111 01:03:12,580 --> 01:03:15,875 Моите сестри ја чувствуваат понудата е премногу добро за да се помине. 1112 01:03:15,958 --> 01:03:21,297 - Бев надгласен. - Па, има ли некој начин да им го промениме мислењето? 1113 01:03:21,380 --> 01:03:24,300 Друг купувач? 1114 01:03:24,383 --> 01:03:28,888 Тие ти дадоа тебе и твоите сестрите 48 часа да одговорат. 1115 01:03:28,971 --> 01:03:32,683 - Сепак ќе се обидам да најдам друг купувач. - Ти благодарам, Грејс. 1116 01:03:32,767 --> 01:03:37,522 Но, ако не дојде друга понуда, ќе го склучиме овој договор. 1117 01:03:37,605 --> 01:03:41,317 Сега, ако ме извините, имам да се подготвите за состанок. 1118 01:03:41,400 --> 01:03:42,985 Хм... 1119 01:03:43,069 --> 01:03:46,906 Дали би било во ред да останам уште неколку минути? 1120 01:03:46,989 --> 01:03:50,743 Се разбира. Го одземате целото време што ви треба. 1121 01:03:52,203 --> 01:03:53,204 Ви благодарам. 1122 01:04:50,595 --> 01:04:52,471 Мора да има начин. 1123 01:05:05,109 --> 01:05:08,988 „Во прилог, ве молиме најдете ја мојата апликација 1124 01:05:09,071 --> 01:05:13,075 за постојаната позиција во Евергрин Фолс“. 1125 01:05:16,078 --> 01:05:19,415 Ајде, Грејс. Само испратете го. 1126 01:05:19,498 --> 01:05:22,084 Таму. 1127 01:05:25,296 --> 01:05:27,006 - Еј! - Здраво. 1128 01:05:27,089 --> 01:05:29,634 - Што правиш овде? - Само сакав да се уверам 1129 01:05:29,717 --> 01:05:31,969 дека го добивте ова пред да заминете. 1130 01:05:32,053 --> 01:05:33,721 О. 1131 01:05:35,514 --> 01:05:38,392 Слушнавме дека понудиле некого менаџерската позиција. 1132 01:05:41,729 --> 01:05:44,732 Па, тоа е одлична вест за вас момци. 1133 01:05:44,815 --> 01:05:49,070 Сигурен сум кој и да е пронајдено ќе биде совршено одговара. 1134 01:05:49,153 --> 01:05:52,823 Среќен Божиќ од сите, 1135 01:05:52,907 --> 01:05:55,159 да ви се заблагодарам за сето она што го направи за нас. 1136 01:05:55,242 --> 01:05:57,745 Среќен Божиќ. 1137 01:06:23,145 --> 01:06:26,607 „Зимзелени водопади, каде што си секогаш дома“. 1138 01:06:48,587 --> 01:06:51,090 Здраво Џојс. Тоа е Грејс. 1139 01:06:51,173 --> 01:06:54,635 Се надевам дека сте на Божиќна забава со забава. 1140 01:06:54,719 --> 01:06:56,887 Јас,... 1141 01:06:56,971 --> 01:07:01,934 Само што слушнав дека некој доби постојана позиција. 1142 01:07:02,018 --> 01:07:06,313 Сакав да ви се заблагодарам за оваа можност. 1143 01:07:06,397 --> 01:07:08,190 Навистина сакав да работам овде. 1144 01:07:09,984 --> 01:07:12,820 Ќе се видиме во новата година. Среќен Божиќ. 1145 01:07:22,163 --> 01:07:24,665 - Еј, мамо. - Еј, душо, добив некоја вест. 1146 01:07:24,749 --> 01:07:26,810 Се чини дека конечно ќе можеме оди утре некаде одовде. 1147 01:07:26,834 --> 01:07:30,129 - Тоа е одлично. - Да, татко ти работи на летови во моментов, 1148 01:07:30,212 --> 01:07:33,132 и ќе ти се јавам веднаш како што знаеме нешто утре. 1149 01:07:33,215 --> 01:07:35,760 Едвај чекам да те видам тебе и тато. 1150 01:07:37,219 --> 01:07:40,931 - Еј, дали си добро? - Да. 1151 01:07:41,015 --> 01:07:44,143 Ќе ти кажам сè за тоа кога ќе те видам. 1152 01:07:44,226 --> 01:07:48,022 - Те сакаме. - Те сакам и тебе, мамо. Збогум. 1153 01:08:15,674 --> 01:08:17,968 - Еј, ја добив твојата порака. - Еј. 1154 01:08:18,052 --> 01:08:19,412 Па дали ја разгледуваат понудата? 1155 01:08:19,470 --> 01:08:21,597 Тие се. 1156 01:08:21,680 --> 01:08:27,394 Дали има некој начин да можат имаат, на пример, клаузула во договорот 1157 01:08:27,478 --> 01:08:29,814 тоа кажува дека новите сопственици не може да ја урне куќата 1158 01:08:29,897 --> 01:08:31,982 или, не знам, да се подели многу? 1159 01:08:32,066 --> 01:08:34,193 Тоа не може да се спроведе. 1160 01:08:34,276 --> 01:08:36,612 Плус, штом ќе помине продажбата, 1161 01:08:36,695 --> 01:08:39,156 можат да прават што сакаат. 1162 01:08:39,240 --> 01:08:42,409 Единствениот начин на кој можам убеди ги да не прифатат 1163 01:08:42,493 --> 01:08:47,581 е ако најдам замена купувач за помалку од 39 часа. 1164 01:08:51,085 --> 01:08:54,004 - Значи ова е тоа? - Да имам повеќе време, 1165 01:08:54,088 --> 01:08:57,925 Можев да мислам на некои подобри опции. 1166 01:08:58,008 --> 01:09:02,638 Тоа е убава куќа, но му требаат некои ажурирања. 1167 01:09:02,721 --> 01:09:05,015 Апаратите се застарени 1168 01:09:05,099 --> 01:09:07,017 а на електричната му требаат некои надградби. 1169 01:09:07,101 --> 01:09:11,021 Веројатно е и водоводот. Нема да биде евтино. 1170 01:09:11,105 --> 01:09:13,291 Не треба да се прави сега, но ќе треба да се заврши, 1171 01:09:13,315 --> 01:09:16,443 и сакаат да почнат одново. 1172 01:09:16,527 --> 01:09:20,489 - Сфаќам. -Можам да видам зошто го кажуваш тоа. 1173 01:09:22,741 --> 01:09:23,951 Што значи тоа? 1174 01:09:27,955 --> 01:09:31,542 Се оддалечивте одамна, 1175 01:09:31,625 --> 01:09:35,254 и ова веќе не е твој дом. 1176 01:09:35,337 --> 01:09:38,674 Тешко е да се грижиш за место дека не си дел од, 1177 01:09:38,757 --> 01:09:42,636 - и јас само помислив дека ... - Што мислев? 1178 01:09:42,720 --> 01:09:46,682 - Знаеш што? Не е важно. - Не. Лука, што е тоа? 1179 01:09:49,476 --> 01:09:53,355 Дали има нешто за што вреди да останеш? 1180 01:09:55,149 --> 01:09:56,150 Што? 1181 01:09:57,776 --> 01:10:01,614 Секако дека има. Повеќе отколку што знаете. 1182 01:10:05,159 --> 01:10:08,245 Но, сега за сега имам работа, 1183 01:10:08,329 --> 01:10:13,167 и г-ѓа Кембел а нејзините сестри сакаат да прифатат. 1184 01:10:13,250 --> 01:10:16,086 Јас разбирам. 1185 01:10:16,170 --> 01:10:20,132 Имаше работа и сега треба да се вратиш во твојот реален живот. 1186 01:10:21,342 --> 01:10:22,384 Слушај, морам да одам. 1187 01:10:22,468 --> 01:10:25,179 Му ветив на Ноа дека ќе помогнам. 1188 01:11:37,084 --> 01:11:38,377 - Еј, мамо. - Здраво, душо. 1189 01:11:38,460 --> 01:11:40,004 Ти си на звучникот. Среќен Божиќ. 1190 01:11:40,087 --> 01:11:42,131 Среќен Бадник и вам. 1191 01:11:42,214 --> 01:11:44,174 Погодете што? Нашиот тим за помош штотуку стигна овде, 1192 01:11:44,258 --> 01:11:46,885 и татко ти нè прими лет до Евергрин Фолс. 1193 01:11:46,969 --> 01:11:50,180 Тоа е одлично! Кога слетува вашиот авион? 1194 01:11:50,264 --> 01:11:52,224 - Здраво, душо, тоа е тато. - Еј, тато. 1195 01:11:52,308 --> 01:11:54,810 Во ред, па има неколку детали на кои сè уште работам, 1196 01:11:54,893 --> 01:11:57,604 и има некакво поврзување летови со кои треба да се справиме, 1197 01:11:57,688 --> 01:12:02,192 но добрата вест е дека сме ќе бидам таму без разлика на се, 1198 01:12:02,276 --> 01:12:05,279 - и ние заминуваме многу наскоро. - Тоа звучи одлично. 1199 01:12:05,362 --> 01:12:08,032 Како и да е, ќе ти се јавиме подоцна кога ќе ја направиме нашата врска. 1200 01:12:08,115 --> 01:12:09,450 Едвај чекам да ве видам двајцата. 1201 01:12:09,533 --> 01:12:12,411 Среќен Божиќ! Те сакаме! 1202 01:12:12,494 --> 01:12:16,040 Те сакам и тебе. Добро, чао! 1203 01:12:21,920 --> 01:12:23,922 Еј. Ајде внатре, ладно е. 1204 01:12:30,721 --> 01:12:33,432 Слушај, жал ми е за вчера. 1205 01:12:33,515 --> 01:12:36,226 - Во ред е. - Не. Не, не е. 1206 01:12:36,310 --> 01:12:38,145 Бев фрустриран и ти го извадив тоа 1207 01:12:38,228 --> 01:12:40,647 кога само си ја вршеше работата, 1208 01:12:40,731 --> 01:12:43,067 во што си многу добар, за жал. 1209 01:12:43,150 --> 01:12:47,237 Во спротивно, не би сакам да се вратиш во градот. 1210 01:12:47,321 --> 01:12:52,284 Лука, во црквата, ме праша ако има нешто за што вреди да се остане. 1211 01:12:52,368 --> 01:12:54,536 Дали има? 1212 01:12:54,620 --> 01:12:57,915 Аплицирав за трајно менаџерска позиција. 1213 01:12:57,998 --> 01:13:02,336 Го дадоа на некој друг, но јас се обидов. 1214 01:13:02,419 --> 01:13:07,216 гледам. Сакавте да останете за работата. 1215 01:13:07,299 --> 01:13:10,260 - Лука, јас... - Не, не, не, во ред е. 1216 01:13:10,344 --> 01:13:11,553 Јас разбирам, навистина. 1217 01:13:14,973 --> 01:13:20,020 Еве. Ти разбрав малку нешто да се сеќавам на вашето време овде. 1218 01:13:20,104 --> 01:13:24,274 - Среќен Божиќ, Грејс. - Среќен Божиќ, Лука. 1219 01:13:24,358 --> 01:13:27,986 - Тогаш јас само ќе ... - Ви благодарам. 1220 01:14:04,815 --> 01:14:09,528 „Сè уште е еднаш во животот застрелан поради тебе. 1221 01:14:09,611 --> 01:14:10,821 Љубов, Лука“. 1222 01:15:35,697 --> 01:15:36,698 Хмм. 1223 01:15:47,918 --> 01:15:50,170 Добивме рано божиќен подарок. 1224 01:15:50,254 --> 01:15:52,839 - Мислиш на понудата? - Не таа понуда. 1225 01:15:52,923 --> 01:15:56,843 - Добивме уште една понуда. - Дали надминува 20% од нашата барана цена? 1226 01:15:58,720 --> 01:16:00,305 - Тогаш јас сè уште поминувам. - И јас. 1227 01:16:00,389 --> 01:16:03,267 Па, мислам дека треба барем да го прочитаме. 1228 01:16:03,350 --> 01:16:05,394 Тоа е писмо од купувачот. 1229 01:16:06,853 --> 01:16:09,648 „Драга Триш, Мери и Џун...“ 1230 01:16:09,731 --> 01:16:12,859 Грејс: „Пред неколку дена, Застанав кај мојата омилена куќа“, 1231 01:16:12,943 --> 01:16:15,654 домот Кембел, кој го сакав 1232 01:16:15,737 --> 01:16:19,157 од растењето во Евергрин Фолс. 1233 01:16:19,241 --> 01:16:20,951 Триш мислеше дека сум таму да го купам, 1234 01:16:21,034 --> 01:16:24,663 но и кажав дека сум таму да ви помогне да го продадете. 1235 01:16:24,746 --> 01:16:27,874 Излезе дека таа била во право цело време. 1236 01:16:27,958 --> 01:16:31,878 Се восхитував на твојот дом уште од младоста, 1237 01:16:31,962 --> 01:16:35,299 размислувајќи во себе секој ден кога ќе прошетам, 1238 01:16:35,382 --> 01:16:39,678 еден ден ќе живеам во таква куќа. 1239 01:16:39,761 --> 01:16:44,099 Години подоцна, сè уште сум нацртан на нејзината благодат, нејзиниот шарм, 1240 01:16:44,182 --> 01:16:47,686 и онака како што изгледаше да држи приказни во нејзините ѕидови. 1241 01:16:47,769 --> 01:16:51,690 Тоа е таков вид на куќа Знам дека ќе ме натера да успорам, 1242 01:16:51,773 --> 01:16:56,695 вдишете и уживајте сите мали моменти. 1243 01:16:56,778 --> 01:17:00,490 Мојата понуда е далеку од највисоко, но не сакам ништо повеќе 1244 01:17:00,574 --> 01:17:05,120 отколку да може да се грижи за ова дом со љубов, почит, 1245 01:17:05,203 --> 01:17:08,332 и вниманието кое отсекогаш го заслужувало, 1246 01:17:08,415 --> 01:17:12,919 и ако имам среќа, дај ги ѕидови нови приказни за раскажување. 1247 01:17:13,003 --> 01:17:15,255 Мојата најголема желба е да ми дозволиш 1248 01:17:15,339 --> 01:17:17,539 „и моето идно семејство да направи спомени во оваа куќа...“ 1249 01:17:17,591 --> 01:17:18,943 Триш: „куќа за годините што доаѓаат. 1250 01:17:18,967 --> 01:17:22,220 Среќен Божиќ, Грејс Соер“. 1251 01:17:24,431 --> 01:17:26,808 Па, знаете кој е мојот глас. 1252 01:18:31,998 --> 01:18:35,210 - Амин! - Среќен Божиќ. 1253 01:18:37,087 --> 01:18:40,215 - О, среќен Божиќ. - Среќен Божиќ. 1254 01:18:40,298 --> 01:18:43,760 Ќе одам да разговарам со Лук. Ќе ти се јавам утре. 1255 01:18:43,844 --> 01:18:45,637 - Прави го тоа. - Да, чао. 1256 01:18:51,309 --> 01:18:55,021 - Среќен Божиќ. - Среќен Божиќ. 1257 01:18:55,105 --> 01:18:58,650 Ви благодариме за сликата. Го сакам тоа. 1258 01:19:00,527 --> 01:19:01,862 мило ми е. 1259 01:19:01,945 --> 01:19:04,239 Имам уште нешто да ти кажам. 1260 01:19:04,322 --> 01:19:07,284 Имаше втора понуда на куќата Кембел. 1261 01:19:07,367 --> 01:19:09,953 Навистина? Значи, нема програмери? 1262 01:19:10,036 --> 01:19:12,622 - Всушност, мислам дека знаеш... - Грејс. 1263 01:19:14,458 --> 01:19:16,376 Мамо? Тато! 1264 01:19:16,460 --> 01:19:18,253 О, мила. 1265 01:19:18,336 --> 01:19:20,130 Какво изненадување! 1266 01:19:20,213 --> 01:19:22,591 Не мислев дека ќе успееш вашиот лет за поврзување. 1267 01:19:22,674 --> 01:19:24,634 - Едвај успеавме. - Бидејќи е Бадник, 1268 01:19:24,718 --> 01:19:27,471 му рековме на таксито да не остави овде. 1269 01:19:27,554 --> 01:19:29,139 Мамо, тато, ова е мојот... 1270 01:19:30,557 --> 01:19:33,852 Ова е Лука. 1271 01:19:33,935 --> 01:19:37,481 - Лука, колку ми е мило што те запознав. - Мило ми е што те запознав. 1272 01:19:37,564 --> 01:19:40,066 И имате апсолутно спектакуларна ќерка. 1273 01:19:40,150 --> 01:19:45,405 - Па, сигурно мислиме дека е така. - Вие двајца мора да сте исцрпени. 1274 01:19:45,489 --> 01:19:49,493 Имам многу храна назад мојата куќа, и треба да ја видите. 1275 01:19:49,576 --> 01:19:52,162 - Добивте дрво? - Ние направивме. 1276 01:19:52,245 --> 01:19:55,791 - Лука, ќе ни се придружиш? - Би сакал. 1277 01:19:55,874 --> 01:19:58,168 О, тоа е мојот шеф. Извинете. 1278 01:19:58,251 --> 01:20:00,420 - Па, тоа изгледа чудно. - Џојс? 1279 01:20:00,504 --> 01:20:02,964 Грејс, здраво. Мило ми е што те фатив. 1280 01:20:03,048 --> 01:20:07,511 Ах и јас. Ќе ти се јавам подоцна. 1281 01:20:07,594 --> 01:20:13,517 Го решив тоа време е за нова авантура. 1282 01:20:13,600 --> 01:20:16,102 Останувам во Евергрин Фолс. 1283 01:20:16,186 --> 01:20:19,898 И ако ти треба да покривам до ќе најдеш некој да ми пополниш... 1284 01:20:19,981 --> 01:20:23,109 Тоа нема да биде потребно. јас го правам тоа сепак имам прашање за тебе. 1285 01:20:23,193 --> 01:20:27,906 - Дали веќе најдовте нова работа? - Сè уште не. Зошто? 1286 01:20:27,989 --> 01:20:30,325 Дали имате некој кој бара Realtor? 1287 01:20:30,408 --> 01:20:35,539 Не точно, но знам фирма тоа е во потрага за управување со Realtor. 1288 01:20:35,622 --> 01:20:38,041 Грејс, што си постигна во Евергрин Фолс 1289 01:20:38,124 --> 01:20:40,919 за толку кратко време е навистина импресивно. 1290 01:20:41,002 --> 01:20:44,923 Постојаната позиција е ваша ако го сакаш. 1291 01:20:45,006 --> 01:20:47,634 Да! Да, јас го правам тоа. јас го правам тоа. 1292 01:20:47,717 --> 01:20:50,136 Ви благодарам. Ти благодарам многу, Џојс. 1293 01:20:50,220 --> 01:20:51,471 Среќен Божиќ. 1294 01:20:53,807 --> 01:20:57,644 Ја добив работата! 1295 01:20:57,727 --> 01:21:00,814 - Честитки! - Какво изненадување! 1296 01:21:07,445 --> 01:21:10,657 - Тато и јас ќе те сретнеме дома. - Во ред. 1297 01:21:12,826 --> 01:21:15,954 - Честитки. - Благодарам. 1298 01:21:26,256 --> 01:21:30,760 Значи, дали ова значи повторно стануваш локален? 1299 01:21:30,844 --> 01:21:35,307 - Изгледа така. - Мило што ти успеа. 1300 01:21:38,476 --> 01:21:40,395 Има уште нешто. 1301 01:21:40,478 --> 01:21:44,399 Другата понуда за куќата на г-ѓа Кембел? 1302 01:21:44,482 --> 01:21:47,193 -Тоа бев јас. - Што? 1303 01:21:47,277 --> 01:21:50,113 Ме праша дали има нешто за што вреди да се остане 1304 01:21:50,196 --> 01:21:53,283 и бев премногу исплашен да ти кажам. 1305 01:21:56,077 --> 01:22:00,832 Вистината е дека вреди да се остане. 1306 01:22:02,083 --> 01:22:04,169 Начинот на кој ме насмеаш, 1307 01:22:04,252 --> 01:22:09,007 како што ме гледаш, гледај нè, 1308 01:22:09,090 --> 01:22:12,010 тоа вреди се. 1309 01:22:12,093 --> 01:22:15,805 И сакам да трошам овој Божиќ покрај тебе. 1310 01:22:17,015 --> 01:22:18,892 Ако ме имаш. 1311 01:22:20,727 --> 01:22:23,813 Што? Тоа беше добар говор. 1312 01:22:23,897 --> 01:22:29,819 Грејс, кога ми влезе во ударот, 1313 01:22:29,903 --> 01:22:32,822 ми го сврте светот наопаку. 1314 01:22:32,906 --> 01:22:37,911 Само што те чекав да ме стигне. 1315 01:22:51,299 --> 01:22:55,136 - Најдобриот Божиќ досега. - До следната година.